伯母的“ｐε35”应是“伯奶”的合音。

《福安风俗志》：“称伯父为阿伯，伯母为“阿［ｐε35］”。未写来相应的汉字，但看词义，应是“伯奶(pak nε)”的合音。

版主

2^#

发表于 2012-2-28 20:10

這字無印象有可能我那邊無

行！食酒去！
kjeng! çjeq tsów khjö!
kiɛŋ¹¹! ɕiɛʔ³tsou²¹ k'ɥœ⁴⁵!

禁言

語言先生勳章

3^#

发表于 2012-4-12 10:04

合音的话，感觉调也不合吧。= =因为我没有伯伯，所以我一般都是把这个用来称呼“大娘”

尊重是一种美德。

註冊會員

4^#

发表于 2012-4-26 11:07

合音后一般都会变调。

禁言

語言先生勳章

5^#

发表于 2012-5-9 21:02

感觉不符合变调的规律。音还算可以合上

尊重是一种美德。