- 母語
- 黎話（東話）
- 來自
- 廣東電白、茂南交界
|
2#
发表于 2012-4-13 23:48
百度貼吧上海南山翁貼出的拼音版：
一到现旦昺 汝就离开小山村 讲好多地方无去过 欲去闹热城市好远
Ziak gao yin nua bbe, lu jiu li hui niao dua sui, gong ho doi ddi fang vo hu goi,vi hu nao zit dia si hho wui.
汝毋甭痹鬼 欲毋吾厌汝酸 虽然想念是有点仔累 亦欠忆着石榴会开花
Lu vo mai bbi gui, mo vo va iam lu dui, dui zin dio niam di u dik gia lui, zia yiam yit ddio jio lao oi hui hhoi
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴毋讲话 我妚心今暝只顾是乱
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jiao lao vo gong oi, va mo dim gim me na gu di lui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴心酸酸 无人知汝乜候乃回
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jio lao dim dui dui, vo ning dai lu mi hhao na ddui
:
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴毋讲话 我妚心今暝只顾是乱
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jiao lao vo gong oi, va mo dim gim me na gu di lui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴心酸酸 无人知汝到乜候乃回
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jio lao dim dui dui, vo ning dai lu mi hhao na ddui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴毋讲话 我妚心今暝只顾是乱
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jiao lao vo gong oi, va mo dim gim me na gu di lui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴心酸酸 无人知汝到乜候乃回 乜候乃回
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jio lao dim dui dui, vo ning dai lu mi hhao na ddui, mi hhao na ddui
间奏吉他SOLO
一到现旦昺 汝就离开小山村 讲好多地方无去过 欲去闹热城市好远
Ziak gao yin nua bbe,lu jiu li hui niao dua sui,gong ho doi ddi fang vo hu goi,vi hu nao zit dia si hho wui
一年一年过 时间讲快毋快 吾真心对汝毋变化 除非海水变干石姆碎
Zia yi zia yi goi, di gan gong hoi vo hoi, va jin dim ddui lu vo bbin hhoi, su fuai hhai dui bbin gan jio vo sui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴毋讲话 我妚心今暝只顾是乱
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jia lao vo gong oi, va mo dim gim me na gu di lui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴心酸酸 无人知汝到乜候乃回
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jio lao dim dui dui, vo ning dai lu mi hhao na ddui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴毋讲话 我妚肚苦就只识流泪
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jio lao vo gong oi, va mo ddou hou jiu na bbad lao lui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴心断块 请汝忆着这首石榴园
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jio lao dim ddui goi, sia lu hid ddio ji diu jio lao wui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴毋讲话 我妚心今暝只顾是乱
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jiao lao vo gong oi, va mo dim gim me na gu di lui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴心酸酸 无人知汝到乜候乃回
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jio lao dim dui dui, vo ning dai lu mi hhao na ddui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴毋讲话 我妚心今暝只顾是乱
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jio lao vo gong oi, va mo dim gim me na gu di lui
月娘光光 静静照在石榴园 树上石榴心酸酸 无人知汝到乜候乃回
Voi nio gui gui, je je jio ddu jio lao wui, siu jio jio lao dim dui dui, vo ning dai lu mi hhao na ddui |
電白黎話八調
33陰平，22陽平，31陰上，44陰去，
43陽上，5陰入，2陽入，55長陰入 |
|
