辽东语言笔记

在学校周边听到很多有意思的说法，扯下感性认识。
大连话打架，叫打仗、干仗。
大连话猪本地说法类似於jù，有两个调很近，和粤语相同，和福州话也同韵母。
街在大连本地说法音近似jia，而我原来注意到过的gai据说是满族人的说法，大概是南来的山东人和北下的满族人的汉语层次不同，由此我愈加怀疑北京话去字念“客”是满族词汇了。

待续

街念gai阴平，去念ke去声，这跟满语根本就是八竿子打不着的事

很多汉语都把“街”读gai，除了南方的粤语客语，四川湖北一带亦是如此。

“街”在北方官话经历了这样的变化：gai->jiai->jie。目前京剧里的“街”依然读jiai，你们听陶喆的《苏三说》，也可以听到里面一小段京剧把“街”读jiai。

我怀疑，福州话则可能走另一条演化路线，gai->ga̤。

调羹，有人念"匙"音介乎于chir/cher之间。有人念勺。

比较正的大连话里好像r很少做声母，只在儿化音里有，发音部位似乎还比东北话靠前。
很多都作y-（最典型的词汇就是“东北淫”，有听到其他地区的人说rer的。不过朝阳市据说属于北京官话朝峰片，可能与东北话胶东话有一些不同）,貌似和广州话中与北京话对应也是r对y-。

扔字，普遍读leng,有意思

得色，dèse.比臭显摆更重一些。有人考出哆嗦是词源。辽宁省内东北话比较纯的人基本把普通话里-o的发成-e韵。所以他们念《鹅鹅鹅》反而完全押韵，有的同学得色和哆嗦已经分开用了，应该是受普通话影响，大人似乎没有duosuo的音。我又联想，似乎和“抖擞”也是同源？
稀罕，xīhan,我不知道是不是喜欢的俗写，有这层意思。也有普通话里惊奇稀奇的意思。不知稀罕这个词出现的年代。
唠：lào，觉得应该就是聊字。kē就不懂了。
说半片鸡蛋，叫半lǎ鸡蛋。不知是不是粒的土音留存。

还有我沈阳同学说自个儿的时候,发音类似予gi ger,g开头蛮奇怪.
有一些比较文的词汇,生气就叫怒了.吓有时候单用也有he.恐嚇的音.

叫打仗、干仗

打戰 干戰

嗯哪叫enna很常见？
今天有听见n na的说法的。
鼻音自成音节

听说来自满语 满语yes 这么说 en na / za 似乎有些道理 但觉得这个词语气词化了些 不好说

四川话也有 所以可以排除的