a ... a ... (do/doing A& B simultaneously )

Lîm sian, ta̍k-gê lâng,

1.       "a" kiânn "a" kóng.
1.1.    "na" kiânn "na" kóng.
2.       "a-le" tsia̍h bêr, "a-le" khuànn tiān-sī.

ín-hō lāi-bīn, pún-tiāu sī siánn-hèr ?
1.       "a" kiânn "a" kóng.(也行也讲。也 = iā → ā )
1.1.    "na" kiânn "na" kóng.(ná行ná讲)
2.       "a-le" tsia̍h bêr, "a-le" khuànn tiān-sī.(也咧食糜,也咧看电视)
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖