Uân pí liáu khah-hó（台羅/TL） - Pe̍h-oē-jī (白話字) - 羅馬字書

管理員

母語: 漳州話
來自: Amoy

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章

11^#

发表于 2007-9-11 23:18

Góa chit-tsūn chiok thiám--ê, beh lâi khùn ah. Lēng-ji̍t nā ū-êng chiah koh lâi káng sòa--lo̍h-khì.

Góa seng soan....bai-bai...

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖

輶轩使者

管理員

母語: 潮语揭阳腔
來自: 潮州府揭陽縣東安里

最佳貢獻獎章語言先生勳章

12^#

发表于 2007-9-17 20:04

Tŏ Tiê-suaⁿ tī-ku, uá m̆-pak thiaⁿ nâng tŏ piáu-ta̍k "uâng-sêng-tí" kâi sî-chūng ŭ tàⁿ-kuè "uâng" --̍kâi.

Che̍k-puaⁿ lâi tàⁿ, uáng piáu-sī Perfect Aspect kâi sî-chūng, to-sĭ tàⁿ: 了liáu, 好hó, 直ti̍k, liáu lāng-ē piáng-im piáng-chò "làu", kah "àu".

[ 本帖最後由輶轩使者於 2007-9-17 20:05 編輯 ]

limkianhui

管理員

母語: 漳州話
來自: Amoy

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章

13^#

发表于 2007-9-17 20:16

Só·-í kóng, chha-put-to ē-tàng khak-tēng "oân" sī tùi Phó·-thong-oē lâi--ê.

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖