聊聊尤溪洋中话

原帖由 limkianhui 於 2007-6-20 22:29 發表
此外，我在閩中的尤溪縣住過兩個月 ...

lim兄那两个月，有没有感受一下那边的尤溪话？那是福州语区西部最边陲的子方言。

Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.

limkianhui

管理員

母語: 漳州話
來自: Amoy

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2007-9-18 10:24

有。我正好是住在与闽清县隔壁的洋中镇，当时我一听就知道那是属于福州语系，只是有听没有懂

鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/） ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖

GnuDoyng

管理員

母語: Foochow
來自: Canada

語言先生勳章忠實會員獎章

3^#

发表于 2007-9-18 11:45

原帖由 limkianhui 於 2007-9-18 10:24 發表
有。我正好是住在与闽清县隔壁的洋中镇，当时我一听就知道那是属于福州语系，只是有听没有懂

呵呵，我沒去過洋中，不過我以前上大學的時候，在火車上有遇到過一夥洋中人——我當時還不知道他們說的是福州話的分支哪！他們那説話的氣勢我實在是不敢恭維，我從小也算聽過很多不同的閩語了，以前以爲福州話是其中最硬最像駡人的，沒想到洋中人說起話來簡直跟犬吠一樣！我真的沒有亂説……

後來看了一些學術資料，才知道他們也是福州語系的，於是我那額頭的汗像瀑布一樣往下流……不說了，跑題了

Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.

輶轩使者

管理員

母語: 潮语揭阳腔
來自: 潮州府揭陽縣東安里

最佳貢獻獎章語言先生勳章

4^#

发表于 2007-9-18 14:49

回復 #6 GnuDoyng 的帖子

A Tang-tang, lứ tie̍h sié-sim, màiⁿ tī-che̍k-ji̍k ŭ móu-kâi Yêⁿ-tong phêng-iú kia-ji̍p náng chí-kâi lŭng-tuâⁿ, thóiⁿ-káu lứ --̍kâi sueh-huak, khióng-phàⁿ bô-mih huaⁿ-hí....

GnuDoyng

管理員

母語: Foochow
來自: Canada

語言先生勳章忠實會員獎章

5^#

发表于 2007-9-18 15:44

原帖由 輶轩使者 於 2007-9-18 14:49 發表
A Tang-tang, lứ tie̍h sié-sim, màiⁿ tī-che̍k-ji̍k ŭ móu-kâi Yêⁿ-tong phêng-iú kia-ji̍p náng chí-kâi lŭng-tuâⁿ, thóiⁿ-káu lứ --̍kâi sueh-huak, khióng- ...

我的真實感受啦，沒關係，有人抗議了我就刪掉。