關於 honglc 共菊在言'陪練'的攀講, 我卜講的話

首先, 我從來無把你們當'陪練', 而且這又不是體育運動.

福州語研究不是分戰利品, 故此是但求儂多, 不願儂少.
我未曉牛冬是如何看待你們的. 但是我, 是一直都在期望你們會在福州語這方面成為今旦的我, 然後超越我. 我很早就講過這些話了. 我想 honglc 自家也該記得我曾經講過''在福州語這方面, 只有我共牛冬兩儂探討, 我感覺太孤單''或類似的話. 我何嘗不想讓你們也成為福州語的方家呢? 要不然, 我當初何必還要特意寫福州語的音韻知識那個主題? lumiere 從八月底開始就一直無上線, 讓我一直為他擔心. mdese 有段時間無來, 我也擔心過, 一直驚他不再來了. 現下時大家來一個算一個. 今旦福州語的材料根本就不多. 大家從各地來的, 都能分享自家的家鄉話, 為福州語業餘研究加添資料, 這不是很好麼.

讓你們停留在'只提供家鄉話詞彙'的水平上, 這不是我的本意, 更無看輕你們. 我有若何望你們會對這些本地詞彙發表自家的見解, 更甚化的探尋自家家鄉話特有的語言現象. 怎幫助你們成為方家, 我也很苦惱, 我自以為我盡了我的所能了, 但是我很定蟲, 遘今旦, 平話字的課程都還未寫好. 但我還是儘量催促自家寫一些主題或者積極的參予各類問題, 以讓你們能儘量讀多些, 學多些. 我未曉我該怎麼做, 才能讓你們超越我, 我好不得拿我的所有做一下都倒到你們腦裡面.

菊在言, 在這裡我共汝交流了這麼久, 汝應該看的出我對汝的偏愛, 毫不掩飾的講, 我對汝的期待是最大的. 不僅是汝細我, 下日有的是時間, 更因為汝是福清儂懂福清話. 我一直都很有意無意的抬高福清話, 我一直覺得福清話在福州語諸多方言裡面擁有著無可比擬的價值, 也一直認為福清話是福州語裡面幾近完美的方言. 不但有些閩南語的色彩, 也保留不少閩縣話已經無的本土色彩. 故此探索福清話, 加增福清話的材料一直都很緊要. 現在只有汝才能做這件我做不來的事. 若汝成長成為福清話的專家, 像建輝哥, 使者那樣, 能對自家的母語瞭如指掌, 那麼對你的母語, 對福州語, 都是造化, 對所有想要了解福清話的儂也會帶來極大的幫助. 當然這都要等到明年七月後.

關於平話字, 我曉你們兩個一直都有異議, 我也曾私下寫信給你們講過我的看法, 今旦我就在贅悶一回. 不論你們是如何不贊同羅馬字, 但是作為一個母語愛好者, 欲探求母語奧秘的儂, 應該接受平話字木已成舟的既定現實, 承認福州語不能離開平話字的現實, 公正的看待平話字當前的作用.

目前唯一一種會跨越各縣邑腔調準確紀錄福州語的拼音文字, 有著漢字所達不到的作用. 今旦你們隨便講一段話, 我相信你們的這段話根本無法全部使漢字寫出來, 有些字音根本無字可寫 但是使平話字, 則你們的這段話可以準確無誤的被紀錄下來. 在這款的情況下, 我們奚勢不使平話字? 今旦你們隨便講一段話, 我相信你們的這段話根本無法全部使漢字寫出來, 有些字音你們還未曉該使底個漢字寫, 因為你們無學過福州語文, 未曉詞彙的漢字寫法. 比如'跳'的'sioh', 你們應該未曉這個字音要使漢字'躍'來寫. 這共我一樣, 我如無稠看字典學術論文等材料自家學, 我也不會寫. 但是如果你們使平話字來寫, 你們只要花上月把日的時間就能紀錄你們口中所有的福州語. 而我學到現在, 還有不少的福州語詞彙未曉使什麼漢字來寫, 比如在讀到'漢語方言概論'的之前, 還未曉'拐到其他地方'的'uā'使'過'來寫. 使漢字寫福州文, 需要一生的時間罔學罔寫, 使平話字寫福州話, 需要月把日的時間, 卻終生享用.

有的儂熟練聖經, 卻使它來攻擊基督信仰, 有的儂熟練聖經, 使它來鞏固自家的基督信仰. 不論你們如何看待平話字, 你們都必須會曉'知曉它'共'支持它'是兩回事. 反對平話字, 那麼你們可以學它, 熟練它, 然後通過你們使它的經驗來提出你們的反對意見共證據. 平話字聖經是目前唯一一本真正的福州語文學經典, (雖講閩都別記也是福州語文學, 但是它不學平話字那麼口語化), 裡面提供很多很多對研究福州語有益的資料. 平話字本身也已經因為歷史的緣故, 讓它成為福州語的研究對象之一, 若不會識讀它, 不研究它, 那就不是一個全面的福州語現代業餘研究者.

另外, 如果你們真的關心福州語漢字, 你們奚勢不關心福州語漢字標準化板塊? 即使你們自認水平不夠, 那麼你們也可以幫助牛冬, 把無字音整理出來, 然後提出自家的見解供大家討論.

我卜講, 福州語不是福州的福州語, 是十邑的福州語, 福州語的事情也不是閩縣儂的事, 是十邑儂的事. 各地方言的事情都需要各地儂自家來做, 福清話需要福清儂, 閩侯話需要閩侯儂, 羅源話需要羅源儂...

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

honglc

全權版主

母語

2^#

发表于 2007-9-19 21:33

阮哥,辛苦你话时间写了这么长的一篇话.
我并无意去抬起所谓"陪练",有些话题没能达到我想要的结果.自然我就会有不悦的感觉.这都无所谓,不过我希望主题能够得到更多的各抒己见,我能从中找到答案.但相反,有些主题帖没得到继续关注,且会被认为是主题过于简单肤浅而没受到关注,我想在言就是这样的想法,小菊比较直性吧,所以会闹点事.我却不会,我会一直观望,等自己找到答案!
平话字我有在学/用,但用的肤浅,对于各音还不能准确的对上号,而且我自己的口音也是混血型(闽县+闽县山区)加普通化型,所以很难写出正确的平话字来..请见谅至现在我并无去反对平话字,但也希望能拥有正字来解释出福州话让福州话更加光芒.

在此,发现基督信徒果然有着很多不同的地方
假如十邑人能团结起来,知道福州话是十邑人的事那就太好了
PS:nguai ia 定虫!

mdese

貴賓