- 母語
- 漳州話
- 來自
- Amoy
  
|
2#
发表于 2008-2-26 23:49
一、同安话的调值
據《同安市志》的內容，以及马来西亚**先生的语录加以歸納——本調： 阴平44（有人標為55） 阴上31 阴去112 阴入32 阳平24 阳去22（有人標為33） 阳入53
變調：阴平 44 降为 22； 阳平由 24 降为 11（其實和21也一樣）；
上声（陰上）变调与下字调型有关。凡下字高调〔阴平、阳入＝好像印错了〕或升调〔阳平〕，变读为低平调22。凡下字低调〔阴去、阳去〕或降调〔上声、阳入）则变为中升调 24。
阴去变为 42
阳去22变为11
阴入与下字的调类有关。下字为上声的，由32变为42。下字为非上声的，升为4。
阳入调值 53 降为 11。
二、廈門話的調值
（一）、西南部厦门话的调值，包括岛内西南厦港、鹭江道、鼓浪屿、中山路、文灶一带，也包括海沧的新垵、石塘一带。
（1）本调各调类的调值如下：
阴平44（也有标55） 阴上53 阴去21 阴入32 阳平24 阳去22（也有标33） 阳入4（也有标5）
（2）变调特征
阴平44→22 阴上53→44 阴去21→53 阴入32→53 阳平24→22 阳去22→21 阳入4→32
（二）、厦门岛内西北部、东北部以及东部等郊区，岛外的嵩屿、海沧镇、东孚、灌口、曾营、高浦一带，与西南厦港的差别，在于阴平的调值不同，其余相同。这些地方阴平调值表现为中升的34，与漳州市区和龙海市的阴平调值一样。变调規律及變後的调值，與岛内西南厦港、鹭江道相同。
本调各调具体为： 阴平34 阴上53 阴去21 阴入32 阳平24 阳去22 阳入4
三、龙海话
漳州腔的龙海话，分海澄腔和龙溪腔。两者在调值上的区别在于阳入的不同，其余相同。
（一）、海澄腔
海澄腔与厦门岛西南部厦港、鹭江道等一带的闽南语，在本调的调值上的差别在于阴平和阳平的不同，其余相同。变调規律及變調後的調值，与厦门话（岛内西南厦港、鹭江道）完全相同。本调各调的調值具体为：
本调各调类的调值 阴平34 阴上53 阴去21 阴入32 阳平213 阳去22 / 33 阳入4
（二）、龙溪腔
龙溪腔和海澄腔，只有阳入调值不同，变调则相同。具体为：
本调各调类的调值 阴平34 阴上53 阴去21 阴入32 阳平213 阳去22 / 33 阳入213
四、台灣腔的調值
（一）、台南话
台南话的调值，与厦门岛西南厦港、鹭江道一带的闽南语，只有阳平、阳入不同，其余相同。台南话的阳平与龙海话一样，其阳入与同安话相同。变调规律及變後的調值则与厦门话、龙海话完全相同。本调各调类的调值： 阴平44 阴上53 阴去21 阴入32 阳平213 阳去22 / 33 阳入53
（二）、台北话
台北话即将消失了。在调值方面，与厦门岛西南厦港、鹭江道一带的闽南语，只有阳入不同。变调规律，除了阳平的变调较特殊以外，其余各调的变调调值均与厦门话、龙海话相同；台北话的阳平变调，和泉州腔、同安腔相同。
（1）本调各调具体为：
阴平44 阴上53 阴去21 阴入32 阳平24 阳去22 / 33 阳入33
（2）变调特征：
阴平44→22 阴上53→44 阴去21→53 阴入32→53 阳平24→21 阳去22→21 阳入33→32
五、泉州話
（一）、以下简述石狮话的本调变调值及例词（根據石獅網友...的語錄）：
（注：前面的調值為本調調值，後面為變調調值）
阴平:33 蜘蛛
阳平:24/22 群众
阴上:54/24 党员
*阳上（并入阴平）/22 治安
阴去:31/54 故宫
*阳去（并入阴去）/ 22 电话
阴入:43/24 法律（但-h尾不变：滴水）
阳入:24/22 日头
（二）惠安縣誌裏面記載的調值：（惠安城關話，依據張佳鴻網友的轉錄）
1、本調：
陰平 33
陰上 54
去聲 21 （映蓋抗漢世共害岸四宋）
陰入4
陽平 24
陽上 22 （動近桂父坐抱厚社是杜）
陽入 23
2、變調規律：
陰平 33 →不變
陽平 24 → 22
陰上54 → 24
陽上 22 →不變
去聲 21
古清音聲母（即陰去）變為54
古濁音聲母（即陽去）變為22
陰入 4
收ʔ尾（喉塞音） →不變
收-p,-t,-k尾→24
陽入23 → 22 |
|
发表于 2008-3-28 11:53
