汉字版福州话圣经的网络资源在哪里？

以前有人贴过一页的，有没有全的？

Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理，得自由

GnuDoyng

管理員

母語: Foochow
來自: Canada

語言先生勳章忠實會員獎章

2^#

发表于 2008-3-20 18:04

http://cbol.fhl.net/new/ob.html
这里可以看到福州话的诗篇，夏查理氏著福州土腔真理三字經（Charles Hartwell），此外就没了。

创世记头四章的，我家里的机子上有，好像以前也发出来过。

Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.

lumiere

全權版主

母語: 福州语
來自: Lo̤-nguong

3^#

发表于 2008-3-20 18:10

回復 #2 GnuDoyng 的帖子

我在学校图书馆里看到库存本的全本，1929年上海版的。
里面很多字的确不太“科学”，好像没认真考过本字，但毕竟也是一种规范

Ĭng cĭng-lī, dáik cê̤ṳ-iù
因眞理，得自由

论文在建中

高級會員

母語: 福清话
來自: 福清

4^#

发表于 2008-4-9 00:34

师大图书馆好象也有吧，记得我当时去找资料，古籍库老师居然把我带到福州土腔那一地，说这些都是用福州话写的，基本都是圣经。。。

GnuDoyng

管理員

母語: Foochow
來自: Canada

語言先生勳章忠實會員獎章

5^#

发表于 2008-4-9 00:39

陈兆奋老先生有。这篇新闻照片上陈老就在阅读他的福州土腔汉字圣经。

Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.

论文在建中

高級會員

母語: 福清话
來自: 福清

6^#

发表于 2008-4-9 00:44

报纸上登过。。。

z1971

新手上路

母語
來自: 江蘇鎮江

7^#

发表于 2008-10-24 10:29

原帖由 GnuDoyng 於 2008-3-20 18:04 發表
 http://cbol.fhl.net/new/ob.html
这里可以看到福州话的诗篇，夏查理氏著福州土腔真理三字經（Charles Hartwell），此外就没了。

创世记头四章的，我家里的机子上有，好像以前也发出来过。 ...

这两本书都是我上传的，福州话全本圣经将在不久的时间上传。