海墘閩語論壇 » 潮州話 (Teochew) » pfh-

版主

母語

最佳貢獻獎章語言先生勳章

1^#

发表于 2009-3-1 00:41

pfh-

发觉自己说粗话「phú」这个音时会不自觉变成「pfhú」，未知除普宁、潮阳、惠来外的弟兄可有类似情况？

管理員

母語: 潮语揭阳腔
來自: 潮州府揭陽縣東安里

最佳貢獻獎章語言先生勳章

2^#

发表于 2009-3-1 03:26

我处未尝听闻。

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老人生唯有讀書好學須靜也才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh

管理員

母語: Teochew/Swatow
來自: 汕頭市政廳下涂坪支廳

忠實會員獎章積極發帖獎章

3^#

发表于 2009-3-1 10:23

回復 #1 lee 的帖子

一般不说粗口……
偶尔某些声母为ph会读成pfh，如pfhuě皮

克己，
清心，
復禮，
為仁

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博 http://weibo.com/bambooheng

全權版主

母語: 閩南話，國語

積極發帖獎章

4^#

发表于 2009-3-7 18:43

这个到底是什么音

管理員

母語: Teochew/Swatow
來自: 汕頭市政廳下涂坪支廳

忠實會員獎章積極發帖獎章

5^#

发表于 2009-3-7 18:47

回復 #4 浊音dz 的帖子

可以看做是ph的变体，主要出现在潮阳、普宁的潮州话里
p-->pf
ph-->pfh
b-->bv
前边的声母都是双唇音，后边的有点像唇齿音

克己，
清心，
復禮，
為仁

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博 http://weibo.com/bambooheng

版主

母語: 赣语
來自: 江右

語言先生勳章

6^#

发表于 2009-4-6 22:19

貌似施其生《汕头话音档》说达濠区有类似的音

管理員

母語: 潮语揭阳腔
來自: 潮州府揭陽縣東安里

最佳貢獻獎章語言先生勳章

7^#

发表于 2009-4-6 22:37

貌似达濠音已经向潮阳倾斜。

潮州方言潮惠小片，也叫潮普惠小片，包含达濠、潮阳、潮南、惠来、普宁。

双唇爆破音p，ph，b在特定条件下带唇齿特征是潮惠片的一个特色。

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老人生唯有讀書好學須靜也才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh

版主

母語: 赣语
來自: 江右

語言先生勳章

8^#

发表于 2009-4-8 20:35

原帖由 輶轩使者 於 2009-4-6 22:37 發表
貌似达濠音已经向潮阳倾斜。
双唇爆破音p，ph，b在特定条件下带唇齿特征是潮惠片的一个特色。

潘家懿《粤东闽语存在齿唇音声母》谈到这些地方。见《中国语文》2009年第1期。

管理員

母語: 潮语揭阳腔
來自: 潮州府揭陽縣東安里

最佳貢獻獎章語言先生勳章

9^#

发表于 2009-4-9 07:33

原帖由在山於 2009-4-8 20:35 發表

潘家懿《粤东闽语存在齿唇音声母》谈到这些地方。见《中国语文》2009年第1期。

嗯，其实张盛裕先生也已经提及过，只是没有深入。

潘家懿的文章见：http://www.gophor.com/hokkien/vi ... &extra=page%3D1

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老人生唯有讀書好學須靜也才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh

版主

母語: 赣语
來自: 江右

語言先生勳章

10^#

发表于 2009-4-9 18:32

这么快就找到pdf版本了

还是在学校好，论文数据库更新这么快。