动词的“叠音化”

不知道如何表述這個概念，強名之“疊音化”~
例子：
義：扔掉 kák --tiāu → kék-kák --tiāu
義：踢掉 thak --tiāu → thek-thak --tiāu
特點：前一字沒有具體的含義，並且聲母、聲調與後一字相同，元音ㄚ變成ㄝ

請各位繼續補充！

克己，
清心，
復禮，
為仁

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博 http://weibo.com/bambooheng

jmraymond

管理員

母語: 黎話（東話）
來自: 廣東電白、茂南交界

2^#

发表于 2012-7-10 00:10

我澄海、陸豐甲子同學掛在口邊的“ tshoh-tshoh-kio / kie ” 算不算？

電白黎話八調
33陰平，22陽平，31陰上，44陰去，
43陽上，5陰入，2陽入，55長陰入

王取之

管理員

母語: Teochew/Swatow
來自: 汕頭市政廳下涂坪支廳

忠實會員獎章積極發帖獎章

3^#

发表于 2012-7-10 15:06

回復 #2 jmraymond 的帖子

那应当是另外一类，“A+A+叫”，做状语用。我上边描述的这一类是动词。

王取之

管理員

母語: Teochew/Swatow
來自: 汕頭市政廳下涂坪支廳

忠實會員獎章積極發帖獎章

4^#

发表于 2012-7-10 20:35

再補充

義：打碎掉 khà --tiāu → khèng-khà --tiāu
義：低價賣出；拋售 thoah --tiāu → thek-thoah --tiāu
義：毀掉，摔毀 lòi --tiāu → lèng-lòi --tiāu
義：打翻掉 khap --tiāu → khek-khap --tiāu