皮韛 vs 風箱

http://www.ispeakmin.com/bbs/viewthread.php?tid=5720
原帖由 tpyao 於 2010-1-31 18:14 發表
兒時在三鄉,每見「補鼎佬」到村來做「貹理」,總愛駐足而觀。

「補鼎佬」的風箱,三鄉話稱之為「pʰi21  pʰut2 ,看來無字可寫了。
今天在網上找到「皮韛」一詞,看來就是這「pʰi21  pʰut2」的本字吧?

據《集韻》,「韛」房六切,音伏。本作箙。

[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-10-5 18:36 編輯 ]
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標