【转贴】由粤语到某些中国人的心态

http://news.21cn.com/luntan/banzhuan/2007/03/01/3126788.shtml
2007-03-01 17:19:21　 21CN论坛　【浏览字号：大中小】

　　文章提交者：msliver

　　我来北京多年以后，国语水平在不断提高的同时，也逐渐的得出结论：其实国语并不比粤语先进多少，至少在词汇的丰富和表达方式的生动幽默远不如粤语。我知道这么说有很多说北方话的朋友不服气，没关系，你开个贴子，你说一句国语，我都写出对应的粤语，并告诉粤语好在什么地方，我还可以写出很多国语里面没有这个意思的粤语，或者说，国语里面没有现成的词，起码要几句话才能表达的，也许粤语里一个词就够了。
　　很多人对广东人某种场合下说广东话很敏感，总是以为我们对他们有有隔阂，或者歧视他们，或者什么，他们总是这么认为：为什么广东人这么爱说自己的家乡话呢？你看我，只有回老家跟家里人的时候才说家乡话，平时都用国语。是的，那是因为你们的方言和普通话差异没有那么大，不懂粤语的人，不知道粤语和普通话不仅仅是发音的差别。好比你到外国留学，平时都和老外说洋文，偶尔碰见个中国老乡，情不自禁的和他说起中文，那你说那些在旁的老外是不是该象你一样，强烈抗议？

　　说到底，是有那么一些人，总是喜欢排除异己，狭隘，没有包容性，说道这里，我联想到很几个例子，比如在天涯的贴图区，我也经常去，那里经常有一些网友上传自己的照片，当然我一般只是看看，很少回帖，但如果回帖的话，对于长得很一般的网友，我通常都是鼓励性的，对于确实长得不错的，我就会夸几句。但很多网友不是这样的，特流行“砸”，明明人家长的漂亮（帅），非要睁着眼睛说瞎话，骂别人怎么怎么丑，其实就算你不觉的漂亮，起码人家没有象你说的那么难看。还有我昨晚看了一下电视，是上海卫视的一个娱乐新闻节目吧，主持人都挺有活力，而且在北京能收到的电视节目里面，

　　是娱乐信息比较丰富的节目，我比较喜欢看。其中男主持在节目中念了一封观众来信，这位观众提了个建议：就是他们在主持节目的时候能不能改掉一个习惯，就是偶尔崩一点上海话出来。我就不明白，我看凤凰卫视的转播的台湾节目的时候，就特喜欢吴中宪这帮家伙偶尔来几句台语，听听一个熟悉的词语的不同的发音或者一个句子的不同说法，感觉很搞笑，上海电视的娱乐节目如果一点上海的特色都没有，怎么叫上海卫视呢？起码主持人说的话并没有让你听不懂的地步，为什么你就不能以包容的心态去欣赏别人的文化特色呢？（该节目并非很正式的新闻报道）。从这些我观察到的小细节，我认为，当前在中国社会有很多人的心态都是不正常的，或者说病态的，总是看不惯这个看不惯那个，嫉妒，愤愤不平，并喜欢通过攻击漫骂诋毁排除消灭等手段拔去眼中刺。我想所谓中国人喜欢窝里斗也是这个意思。

　　这里好像扯得太远了，最后重申一句：粤语其实一种文明，属于中华民族的一个文明，她很有文化价值，文化内涵。决不是你想象中简单的“鸟语”，你若真正了解她你会喜欢她的。

　　来源：铁血论坛

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老人生唯有讀書好學須靜也才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字：
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体：[ɯ]=ṳ=ur；[ã]=aⁿ=an；
[aʔ8]=âh=a̍h；[ts]=ts=ch；[tsʰ]=tsh=chh

liweijie

禁言

母語: huc_an wo
來自: 福安

語言先生勳章

2^#

发表于 2008-11-29 09:15

陈燮霞拿冠军那天晚上钟南山给她颁奖。上去也是讲白话啊。哪怕中央台

尊重是一种美德。

Nguang

管理員

母語: 福州語
來自: 閩候縣荆溪鎮

忠實會員獎章積極發帖獎章

3^#

发表于 2008-11-29 17:55

記得一回我看電視偶然看到中央台的新聞聯播節目主持人海霞, 羅京等人每人在台上用一種北方地方話合讀一首現代長詩, 背景工作人員在他們朗讀時, 還為他們配了一首深情的音樂, 整個氣氛起來的時候, 觀眾席屢屢傳來不和的小笑聲.
那時候我想... 或許這就是中國普通民眾對地方話的認知吧. 現在網上和''方言''走得最緊密的詞可能就是''搞笑'', ''暴笑'', ''超暴笑''...

最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８

輶轩使者

管理員