返回列表 回復 發帖

闽北方言(建瓯话)还能在福建撑多久?[c]

http://www.digkr.net/show.php?tid=24404

纵观今天整个中国。北方方言大有咄咄逼人,一统天下之气势。从古至今,北方方言都在同化或者征服其他地方之言。

从楚语的消失到湖北,四川,贵州,等地的沦陷以及同化。从江淮地区吴语的向南压缩空间,再到南京城的沦陷。

除了几个西部省份,方言集中地区只剩下南方的福建,浙江,广东三省唯独保留方言地区最广。湖南,江西,江苏部分地区早已沦陷。

北方方言之强势是大家公认的。但方言同样对于南方人来说也是不可或缺的一部分,甚至是我们独特文化的重要组成部分,方言之中蕴含着深刻的当地历史文化。

福建的三大片方言,闽北,闽东,闽南,这之中还夹杂着大大小小的方言区。今天的福建以闽南方言最为强势。闽东次之,居后的是闽北方言。而这三大片方言区,却恰恰大致是三个文化区,他们在建溪流域、闽江流域、晋江流域分别在不同的历史时期创造出独具特色的历史文化。这三种文化同客家文化组成了共同的福建文化。

历史上这三大方言谁也不能南下,西进,北上,谁也不能征服谁,只在这之间形成了缓冲地带的闽中。


福建是保存古汉语最多的地区。易中天教授称之为——方言的活化石。福建面朝大海,北面有吴语拦着,南面有粤语顶着,西面也有赣语挡着,受北方方言的冲击最小。

福建方言今天的形式也是不容乐观,首先是比较分散,内部自称方言。三块大石头中间还夹着数块小石头。

全闽给推行普通话化的地区在慢慢增多。

首先。全闽第一给北方化的是南平。自从北方那几万大军平叛完逗留在延平,没打算走的时候,就注定延平要成为给北方方言占领的命运,再加上近代省内,省外各处通行不同语言人的集中,南平从此形成了北方方言在南方的方言岛。

其次。为三明,三明作为近年崛起的福建中部工业城市,其纯粹一座外来人口城市就注定了他通行官话的命运,再加上其地处福建中部受到三大方言的夹击,甚至还有客家话,自身方言就比较混乱,更是经不住这一冲击。

再次。 福建内部现今受到普通话的冲击也很大。抗战时期陈仪主闽曾大力推行普通话。

解放后闽北是推行普通话最严重的地区。现今闽北以建阳市区最为严重。闽东首府福州同样也被推行得很严重,以福州市区为最。即使强势的闽南语也抗衡不过北方方言,以普通话程度以厦门为最。甚至最最强势的泉州也出现了不少根本听不懂闽南话的后辈们。

闽北方言之别称为建州话,是以古时候流行于建州,建宁道地区的方言,其代表方言为——建瓯话。

通行于今天的建瓯、建阳、武夷山、政和、松溪、以及南平、顺昌、浦城等部分地区。

近几十年,闽北方言受到北方方言的冲击是比较大的。普通话是目前的大势所趋,越来越多的人爱说普通话。这多是现今闽北一些城区的居民使用。这些人,多是没有长期在外之人,体会不到方言的重要性,甚至可以说某些人是所谓闽北的“崇洋媚外”派,甚至总是有那么一小撮的人,以说普通话为荣,以说方言为耻。觉得自己说上了普通话就比别人洋气。或是也有那么一部分人,觉得方言没什么,自己是日常生活是说着闽北方言,却硬是要教育自己的子女说普通话,甚至是自己和别人说方言和子女却说普通话。诸如这类人,在闽北地区还是拥有一批数量。

近些年建瓯一些农村也开始流行普通话了。我相信其他县市肯定也有,我见过一些年轻们的家长们教自己的子女说着普通话。更让我汗颜的是我的一位女同学前不久生子,当我和她说,以后一定要教好他的建瓯话。谁知这位女同学说了一句,“不,我要教他学好普通话,以后就不会被人笑话普通话不标准,方言说来有什么用”。。。

其实,这些人多是没有完全了解所谓的故乡情结,所谓的家乡文化。难道不会说方言就不是那些崇洋媚外之人的悲剧吗?老祖宗的东西说丢就是可以丢得东西吗?现实中确实有那么少部分人,对于自己的方言只会听几句简单的,甚至只是基于听,不会说。他们可都是土生土长的闽北方言区的人。却悲哀到如此之地步,悲剧的活在这座城市之中,建瓯确实有少部分这样的人,甚至可以不排除某些装“纯”之人。说难听一点,这样的情况以女性居多。难道说上了方言,你你们就五音不全了吗?

方言在闽北的命运难道就这样吗?即使目前建瓯城区的方言力度还是远远大于普通话的通行度。t| !-y$(
建阳城区的普通话程度也不容乐观,是什么让这些人抛弃方言,我们闽北方言在发音上并不难听,起码好于福州话。

建瓯城关的发音甚至是偏轻柔的。所以我们要提倡闽北方言而不是普通话。

方言消失了,文化也缺失了,或许真有那么一天中国都说官话。闽语彻彻底底的退出历史的舞台才是福建人最大的悲剧,这可是我们自己的文化遗产。不要等到方言完全被闽北人抛弃和遗忘的时候。才记得翻开《建州八音》看看怎么说,我想到那和时候谁也看不懂《建州八音》了。因为你无法理解里面的火星罗马字,火星版拼音。

坦白的说,小时候也曾经羡慕我的那些同学和家里人说着普通话。也清楚的记得中学时代,学校大力的倡导“在学校要说普通话,即使是老师在讲课时候用建瓯话,你们也可以笑他们,也可以举报他们”。这是学校的规定之一,但初中时代还是有几位老师总是在讲课的时候时不时的冒出几句建瓯话,总是惹得大家哈哈大笑。我慢慢的意识到方言。等到了高中这一切老师们在课堂上似乎极为少见了。

曾几何时,我从来都没认识到方言对于我来说是如此重要,而如今我以能说一口正宗的建安城府音为荣。

每当回家,耳边飘荡起的熟悉的语言,总是让我感到亲切,甚至是有那么的一丝感动。在外地听到建州话总是那么亲切比看到闽H牌照的汽车以及刻着中国笋竹城的卡车还激动。

人只有长时间在外才能体会什么叫乡愁,我和我的两位建阳兄弟在班级组成的闽北帮。让两个班级的人都知道了建瓯,建阳。

方言不能丢,丢了方言我们就丢了灵魂。

附上一张清初方言分布部。



宋元期间方言分布图



闽方言北面有吴语挡着,西面有赣语、南面有粤语。所以自身受北方方言的冲击比较少,也是保留古汉语最多的方言。%T#sOt  
闽北方言那时侯还很强势。'FHR zy7I
在这一时期,在闽北以建州话为中心的方言。4`uH43@`
元至清闽北方言影响力才慢慢减弱,究其原因为闽北中心城市建州的影响力下降。
缩至建州传统的七县,以及靠近建州之地。

一、建瓯近代失去了作为闽北中心的地位。如今虽然还是建州文化的中心,但没有政治和经济上的支持。是很难再去同其他地区继承和保护建州传统的七县文化以及方言。M\A8m1|
二、首先闽北方言至今没有向心力的中心辐射城市。这跟现今地区中心没在建州传统的六县有关系。这一点的确可怕。闽北方言自古就是分布在以建州,建宁道地区。VC+&/oSw
三、闽北从古代到解放后的近年,都为中原入主福建的第一站,解放后受到的冲击以及推行普通话的力度在全闽最严重。!CPTP
四、最重要的是闽北现今对自己的文化概念认识模糊。没有地方政府的提倡,甚至是对自己故乡的历史文化一无所知。当然也一小部分“崇洋媚外”的人。o@KwnD$P
所以闽北三府并作一府就是GCD的一个大错,三地在文化,风俗,语言上都有很大的差别,分属不同的流域。也是造成闽北今天内斗的原因。

经济强则文化亦强。也是由于闽北各政府不重视其自身文化的后果。
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

 平上去入
上1234
下5678
垃颯胡普就是滿化漢語,
説普通話,寫殘體字,做腦殘人
毋教囝弟講真漢語(南方話)的,該人道毀滅

回復 #2 hwwfxf 的帖子

也沒必要醜化普通話吧。作為國家通用語,還是有其積極的一面的。
當然,按我的理解,應該去除兒化音,區分尖團音,然後將其回歸到其應有的位置就行了。
,   
,   
,   
  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
严重支持!

周礼键首席中国上古汉语(闽北方言建瓯话)音律专家

周礼键首席中国(闽北)上古汉语(建瓯话)音律(《建州八音》)专家

特别推荐视频学习教程——《闽北方言建瓯话正字教程》

网络学习地址如下:
http://v.youku.com/v_show/id_XNDI0MTA2MDE2.html

闽北方言建瓯话正字教程 第一期(图片教程)
http://wt1.gogoqq.com/ASPX/31466 ... ent/1342942664.aspx

中国上古汉语(闽北方言建瓯话)发音典型案例
特别是:日本-〉Nippon
(其中左列为中文,右列为中国上古汉语(闽北方言建瓯话)发音(对应英文单词)),如下:
日本          -〉          Nippon
日产          -〉          Nissan
高句丽         -〉          Goguryeo
高丽          -〉          Goryeo
韩国/朝鲜(高丽)    -〉          Korea
釜山          -〉          Busan
仁川          -〉          Incheon
光州          -〉          Gwangju
新加坡         -〉          Singapore
越南          -〉          Vietnam
返回列表