返回列表 回復 發帖

「真珠」耶? 「珍珠」耶?

「真」字三鄉閩語肯定讀 「tsin33」,但「珍」字的讀音我不敢肯定,因為三鄉話含「珍」字的詞語均讀粵音。

請問其他各地的閩語「真」「珍」兩字是否同音?
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標
珍 tian /tiaŋ33/
真 chin /tsiŋ33/
以上

,   
,   
,   
  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
返回列表