福清羅馬字地圖

hc.png (441.74 KB)（右键另存为，手动重命名）

2008-8-2 19:38

Do̤-só dê-miàng sê chang-kō̤ «Hók-chiang Chê Cé» gà̤-dēng gì gé-cái, iâ ô ciēu-só sê Hók-chiang Sá̤-sá̤-diê dioh uōng-dáng-bong topic diē-sié gōng gì.
Hók-chiang gó ô tēng-nièng sâ̤ dê-miàng nguāi mò̤ cuó chók ·lì, gūi-gì Hók-chiang nè̤ng nâ ô nèng-ngài, huòi cô dó̤i-chiū nguāi ché̤ṳk lâ dê-dù diē-sié ô mò̤ cuó dâng gì dê-miàng, he̤k-sê gōng dó̤i-chiū tì-gê̤ṳng dê-miàng gì te̤k-huák


Â-iò　下儒　嘉儒
Âu-buāng (Ék-du)　後阪(一都鄉)
Âu-buāng (Iòng-â)　後阪(洋下鎮)
Âu-iek　後葉
Âu-ka̤　後溪

Báe̤k-tá　北垞
Báh-buó　白布　白墓
Biáh-tàu　璧頭

Cáuk-huong　作坊
Ciá-sang　漈山
Ciá-tàu　漈頭       

Chang-sê̤ṳ　青嶼
Chèng-tàu　塍頭　田頭
Chéu-làng　樹林
Chiáh-chuó　赤厝
Chiáh-da　赤嶼
Chiàng-tàu　城頭鎮

Dāu-uòng　斗垣
De̤ng-âing　東限鎮　東瀚
De̤ng-ciá　東漈
De̤ng-diong　東張鎮
De̤ng-gó̤h　東閣
Deng-iàng　登瀛　東營
De̤ng-sang　東山
De̤ng-uòng　東垣
Dé̤ṳk-go̤-chuó　竹篙厝　高厝
Dé̤ṳk-sáu　竹秀
Dah-gia　澤岐
Diah-lōng　澤朗
Diāng-cáu-â　鼎灶下
Dìng-chuó　陳厝
Duâi-chuó　大厝
Duâi-puō　大浦       

Ék-du　一都鄉       

Gái-â　界下
Ge̤ng-dau　江兜
Ge̤ng-giáng　江境鎮
Ge̤ng-giáng　江境村
Ge̤ng-ing　江陰鎮
Gē̤ng-muōi　港尾　錦美
Gē̤ng-sa̤　港西
Gē̤ng-tàu　港頭
Gék-diéu　急釣　吉兆, 吉釣
Gì-guang-sang　棋官山　棋盤山, 棋山
Giáng-iòng　鏡洋鎮
Gièu-hung　僑豐
Go̤-sang　高山鎮
Guang-duô　官　官路
Gṳng-âu　宮後　黃檗

Hāi-kāu　海口鎮
Hāi-tàu (Go̤-sang)　海頭(高山鎮)　海門
Hāi-tàu (Siông-giáng)　海頭(上逕鎮)
Hài-ièu　瓷窰　玉瑤
Hiong-sang　香山
Hò̤-chuó　何厝
Hông-ciáh　鳳跡
Hòng-hâ　杭下
Huàng-duô　橫墿鎮　宏路
Hùng-dong　雲中
Hṳ̀ng-siàng (Nguoh-hṳ̀ng)　融城鎮(玉融)

Ing-sa̤　音西
Iòng-â　洋下鎮　陽下
Iòng-â　洋下村　陽下       

Ka̤-tàu　溪頭
Kièng-dau　岑兜
Ko̤-sê̤ṳ　柯嶼
Kṳ̀ng-chái-bàng　芹菜坪

Làu-giāng-â　樓囝下　霞樓
Lī-chuó　李厝
Liāng-â　嶺下
Liāng-ka　嶺胶　嶺腳
Liāng-tàu　嶺頭
Lièng-huà　聯華
Lìng-chuó　林厝
Lìng-sioh　靈石　靈石山
Lù-liāng　蘆嶺

Mā-sang　馬山
Mìng-te̤k　聞讀
Muài-sioh　磨石

Nà-nah (Nàng-tah)　南宅
Nàng-buang　南搬　南灣
Nàng-liāng　南嶺鄉
Nàng-sìng　南潯       

Ngù-chèng　牛塍鎮　龍田
Ngṳ̀-ka̤　漁溪鎮
Nguoh-hṳ̀ng　玉融
Ngù-tah　牛宅

Pang-chuó　潘厝
Puō-tàu　莆頭

Sā-làu　？？　瑟江
Sa̤-ge̤ng　西江
Sa-puō　沙浦鎮
Sang-sang　三山鎮
Sang-sing-giò　三星橋　三星
Sék-kó　？庫　積庫
Séng-dá̤-giò　聖帝橋　勝帝橋
Se̤ng-sê̤ṳ　雙嶼
Sèng-siék　前薛
Sê̤ṳ-da　嶼礁
Siàng-diē　城裡
Siék-gē̤ng　薛港
Siēu-mah　小麥
Sing-chuó　新厝鎮
Sìng-guang　晨光
Sìng-sèng　潯前
Sìng-tàu　潯頭
Sioh-dé̤ṳk　石竹
Sioh-ka̤　石溪
Sioh-kang　石坑
Siông-giáng　上逕鎮

Uâng-sang　萬山　萬安
Uòng-báik　黃檗　黃檗寺