两点疑问

小弟有两点疑问：
1.云有两个读音，hûng ûng。后者用于子曰诗云等处，前者用于白云、云雨等处。那么，在诗词里，云该读哪个音？后者算不算文读？
2.不+欲的合音
不m̌和欲àiⁿ合音是màiⁿ。但是今日发现本人偶尔会发buàiⁿ。请问一下其他人会不会出现这种情况，还是只是我个人的懒音？

谢谢！

你平时语速是不是很快啊
：-）
是bô和àiⁿ读得太快了吧。

是啊，我说话比较快

原帖由 此君 於 2008-10-14 11:05 發表
小弟有两点疑问：
1.云有两个读音，hûng ûng。后者用于子曰诗云等处，前者用于白云、云雨等处。那么，在诗词里，云该读哪个音？后者算不算文读？
2.不+欲的合音
不m̌和欲àiⁿ合音是màiⁿ。但是今日发现本人偶尔会发buài ...

云，白读hûng，文读ûng。但是潮语的诗歌读法，并不像闽南语那样是用纯文读，而是文白混读，一般是韵尾不押韵时才比较倾向于用文读。所以传统来说，“云”如果在诗文中表示风云、云雨等词汇，一般还是读白读hûng而非ûng。

毋m̆和欲àiⁿ合音为勿màiⁿ，无bô和欲àiⁿ合音为buài或buàiⁿ。

无bô和欲àiⁿ似乎称不上合音，
潮州话无这个音节，
b和uai结合怪异的很。

实际语流中，
bo部分实际还是比较长的，
只是因为aiⁿ部分为零声母，
听起来似是未中断尔（tiāⁿ）。

‘云’与‘雲’旧时乃二不同字，潮音亦不同，区分其意便可知其音

翻飞兄说得对！我忘了传统汉字此二字是不同字了，真实孬意思

不过“雲”读h-母，应该是白读。它按理应该也有一个文读ûng，和“云”同音。

受教了！

「云」原早就（tsŭ）是者个「雲」字其本字，读「ûng」抑是「hûng」我想而（li）全（tsn̂g）个好。
不过在底块（as. kò）读偌个文读音「ûng」还是照（chiàu）俺（as. náng）其习惯定哪（nō）。
具体在者下（ĕ）爿只撮地方（hng）读「ûng」：
1. 诗词里底却说抑是文块囝其场合；会（ŏi）然者：诗云、人云亦云、不知所云。
2. 文言助词；会然者：子之不淑，云如之何；道之云远，曷云能来；则若雄鸡，其声殷云。
3. 通“芸”。

注：「却说」旧小说的发语辞,“却说”后面接着的多是重提上文说过的事。我处引申为述说从前、好久以前等义。

[ 本帖最後由 lee 於 2008-10-15 02:39 編輯 ]