维基媒体基金会募捐网站福州语版

http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/cdo

cūng-huò 是乜意思啊

Gĭng-dáng (nik), cuòng(->gòng) sié-gái ô gūi báh-uâng nè̤ng téng Wikipedia (gà̤-dēng) ŏ̤h diŏh(->gáu) sĭng (gì) dĭ-sék.

Cáuk(->có̤)-ùi ciĕ-tì ciā cuòng-giù cé-nguông-ciā siâ-gùng gì hĭ-ìng-lê cū-cék,
我都不知道怎麼改... ''做為支持這全球志願者社群的非營利組織'', 最好拆成兩句寫.

nàng-gă nū-lĭk(-> cêng lik-liông) ôi(-> ké̤ṳk) cuòng sié-gái sāi-ê̤ṳng gáuk-cṳ̄ng ngṳ̄-ngiòng gì nè̤ng(-> gó̤h nè̤ng) tì-gṳ̆ng(-> tì-gê̤ṳng) gáing(~) sâ̤ gáing(~) hō̤ gì séng-sék, (gó-ga ciā séng-sék) ng-sāi cièng(->mò̤ cièng), (iâ) mò̤ guōng-gó̤.

Nṳ̄ gì giŏng-kuāng(->giong gì cièng) â̤ bŏng-cô(-> dó̤i-chiū) nàng-gă gié-sṳ̆k (bâing) Wikipedia (del gì ông-cáuk del), bêng-chiā (del sāi ĭ del) ôi nṳ̄ tì-gṳ̆ng gáing hō̤ gì hŭk-ô.

— Wikipeda iù(-> sê) Wikimedia Gĭ-gĭng-huôi ông-cáuk(-> bâing gì). (cī bih) Gĭ-gĭng-huôi (del cūng-buô del) diŏh Mī-guók Gă-ciŭ(-> Ga Ciu) Gô-gĭng-săng,

sê siŏh bĭk (câi-cháh gì) cṳ̀-siêng tuàng-tā̤, gŏng-gé̤ṳ(-> áng) Mī-guók (S)uói-ô-huák 501(c)(3) (dèu-kuāng gì gie-diâng) (del dĕ̤ng-cháh gì del) miēng-suói(-> ng sāi giēu suói) .

Găk Mī-guók, nṳ̄ dà̤-giŏng hâiu(-> ci-hâiu,) â̤-sāi hióng Lièng-băng Céng-hū sĭng-chiāng gēng-miēng (nṳ̄ gì) sū-sáik-suói(sū-dáik-suói?). Sū-iū(-> Nâ kek) séng-ê̤ṳng-k(Á) giŏng-kuāng, (huòi) dŭ sṳ̆(-> dioh) tŭng-guó PayPal (lì) uòng-sìng(-> giong).

总和。

我找不到更好的词翻译。

这东西已经被po上去了，不知道能不能换掉。我去问问那边的管理员吧。

不需要換, 你讀讀我的批改就可以了.

谢谢了。