滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
青山依旧在，几度夕阳红。
tsheⁿ suaⁿ i kù tsăi，kí tòu sek iâng hong
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。

相见欢

李煜

无言独上西楼，
月如钩，
寂寞梧桐深院锁清秋。

剪不断，
理还乱，
是离愁，
别是一般滋味在心头。
sĭ lî tshôu ，piâk sĭ tsêk puaⁿ tsur bī tŏ sim thâu

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
莫等闲，白了少年头，空悲切!
mok téng hiâng ，pêk liáu siàu nîⁿ thâu ，khong pui tshiak


靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？
驾长车，踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头，收拾旧山河，朝天阙！
thăi tshông thâu ，siu sîp kù suaⁿ hô ，tshiâu thiang khiak
接了两个“头”字，下一位得接两个“靖”字

《春寒》白居易
今朝春气寒，自问何所欲。
苏暖薤白酒，乳和地黄粥。
岂惟厌馋口，亦可调病腹。
助酌有枯鱼，佐餐兼旨蓄。
省躬念前哲，醉饱多惭忸。
君不闻靖节先生樽长空，广文先生饭不足。
kung puk bŭng tsĕng tsak sing seⁿ  tsung chhiâng khong ,
kuáng bûng sing seⁿ huăng puk tsok




一字至七字诗·书（同王起诸公送白居易分司东都作）

范尧佐

书。
凭雁，寄鱼。
出王屋，入匡庐。
文生益智，道著清虚。
葛洪一万卷，惠子五车馀。
银钩屈曲索靖，题桥司马相如。
ngûrng kau khuk khek sok tsĕng
别后莫暌千里信，数封缄送到闲居。

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒
tseng kóu tsuăng gêk puk tsok kùi，
dăng nguăng tshâng tsùi puk nguăng tshéⁿ

慕容承携素馔见过
王维
纱帽乌皮几，闲居懒赋诗。
门看五柳识，年算六身知。
灵寿君王赐，雕胡弟子炊。
空劳酒食馔，持底解人颐。
khong lâo chiú tsiâh tsuăng ,thî tói kói nâng hi

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村
chioh mūng chiú-ka hô tshù ŭ，
môk-tông iâu chí Hĕng-hue-tshung

得让使者兄来对两句，不然我很快就不行了……

原帖由 此君 於 2008-12-6 19:58 發表
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村
chioh mūng chiú-ka hô tshù ŭ，
môk-tông iâu chí Hĕng-hue-tshung

……  

几个字好像错了
家：ke
童：thông
村：thurng

姚合 《枫林堰》
Yô-Ha̍h Pang-nîm-iàng

森森枫树林，护此石门堰。
Som-som pang-chhiū-nîm, hŭ tshṳ́ tsie̍h-mn̂g-iàng.

杏堤数里馀，枫影覆亦遍。
Hèng-toi sù-lí-ṳ̂, pang-iáⁿ ho̍k iā piàng.

鸬鹚与钓童，质异同所愿。
Lôu-tshṳ̂ ṳ́ tièⁿ-thông, chioh-ĭ tâng só-ngiàng.

注：红色注音者皆为俗音。

翻飞兄，家字我习惯读成闽南音了……童字漏h……
村字我觉得没错，我从小到达都是读tshung的，不读thurng