tpyao

版主

母語
廣東中山三鄉閩語 粵語 

語言先生勳章忠實會員獎章積極發帖獎章
1#
发表于 2009-7-6 10:07

揩屁股善後

「揩屁股善後」

三鄉話講 〔ngaih33 saai24  - 扢屎〕, 不知道這個「扢」字是否閩語字，其他各州用不用?
lee

版主

母語
 

最佳貢獻獎章語言先生勳章
2#
发表于 2009-7-21 01:14

回復 #1 tpyao 的帖子

我们说的「ngoih」可能与您说的同源，表示夹取。