为什么福清方志上面把去这个音标成e的合口ø啊。。。我自己刚才感觉了一下，读慢点的话是
khyo，但是读快点的话，好像khø和khyo都差不多啊，最后越读越混乱。。。。

闽东五区八县的方志都是梁玉璋老师记的音，她记的音跟实际语音会差这么多吗？不过她记的是城关音，而我自己的方言不是城关的。。。。

梁教授沒有記錯啊. 一個是話音(橋韻), 一個是文音(須韻)
須韻的寬韻在福清話唸 ø 沒有錯.
福清 kʰyɔ  / kʰø
古田 kʰyø  / kʰy

去这个音，我突然又有个想法，会不会也可能是从
*khiuo>khio
          >khuo>kho。。。。。不过khiuo没啥根据，因为中古鱼韵大多都是拟作io。。。。还是要去问下老师。。。

2.jpg (127.12 KB)（右键另存为，手动重命名）

2010-8-1 00:21

3.jpg (91.7 KB)（右键另存为，手动重命名）

2010-8-1 00:21

4.jpg (13.96 KB)（右键另存为，手动重命名）

2010-8-1 00:21

[ 本帖最後由 小國寡民 於 2010-8-1 00:21 編輯 ]

我还听过某些人把“语”讲  nge3（洗的韵母）、nga3

福州、长乐、连江的“去” 韵母是ɒ或ɑ  不是 ɔ

讨的韵母是o（最小）
刀的韵母是ɔ（中）
去的韵母是ɒ或ɑ（大或最大）

很多外地人把部分地区“去”的韵母听成a的，还有“饿”的韵母听成a，福州的“去”开口度没有仓山腔和长乐大。如果说福州的去是ɔ韵母，那么闽南的o就不是ɔ，福州的ɔ比闽南的o还要大。 是那种介于a与o之间的发音。

[ 本帖最後由 十邑人 於 2010-8-3 02:53 編輯 ]

其實作者是把福州話的kho給套用在福清話上面的，他也是照大陸的資料。
表示完成體的“去”在句末福州弱讀為o，福清讀為yo。

闽东话“去”字很有意思，竟然有两读。