金花金龟

金花金龟
学名：Cetonia aurata，又名玫瑰金龟子，是一种金龟子。
金花金龟长约20毫米，呈金属绿色、青铜色、铜色、紫色、蓝黑色或灰色。小楯片呈V形，翅鞘间的细小三角形紧接在胸部以下，并有不规则的白纹，下身呈铜色。金花金龟将翅鞘下垂，就可以快速的飞行。它们吃花、花蜜及花粉，特别钟情于玫瑰，在5-7月间温暖的晴天很多时都可以玫瑰上见到它们。

我处称之为：pî-pâng
有 tshâi-pî-pâng、làu-sái-pî-pâng 等等的分类

不知他地如何称呼？Dankon

kim-pî-pân

在我曲溪，亮绿色的那种甲虫叫金龟（kim-ku），黑褐色的甲虫叫“hâm-thâng龟”（音如“含虫龟”）。

我處（府城）爲kim-pî-pâng。據說常歇在一種叫muâ-ḿ的植物上，不知是什麽樹……

我处，pî-pâng以前（今已难见），常歇於金凤树上

kim-pî-pâng
lee兄的pân是前鼻的？

是。

这种甲虫，潮汕常见的是金属亮绿色和棕褐色两种。

我稍微调查了下，发现其叫法其实很多样化。

按：凡有两种以上说法之地区，通常带“金”或“青”字者是绿色那种，另一种为棕褐色者；单一说法者则多为兼指，亦有因受调查人漏记者。

揭阳的叫法——

*金龟（kim-ku）：曲溪；榕城；梅云；渔湖
*hâm-thâng龟：曲溪（圩埔东、西橛、旧路篦、新路篦）
*南风龟（nâm-huang-ku）：白塔
*iû-pâng龟：榕城；白塔；曲溪（圩埔池下）
*iû-mâng龟：梅云
*iû-phâng龟：锡场；桂岭；揭西棉湖
*tshâ-pâng龟：曲溪（诸美）
*pî-pâng龟：榕城
*金pî-pâng：玉窖官硕
*金chîⁿ-pâng：玉窖池渡

其他——

*青pî-pâng：潮安磷溪
*金龟：普宁流沙；海丰；陆丰；潮阳谷饶；潮阳金灶
*pî-pâng：潮阳金灶
*南风龟（nâm-huang-ku）：普宁流沙；普宁军埠
*sái-iû-pâng：惠来；
*sái-iô-pâng：惠来靖海
*sái-pî-pâng：潮阳
*sái-bī-pâng：潮阳棉城
*金pî-pâng：澄海；潮阳铜盂
*柴pî-pâng：澄海；潮阳铜盂；潮安磷溪

感觉该甲虫名字中，pâng、phâng、thâng、mâng这几个音，甚至包括南风龟的huang，极有可能是同一来源的变体。双唇爆破音有可能是最原初的形式。