原帖由 輶轩使者 於 2009-9-18 00:14 發表
我们一般说的是从音韵角度来看古老程度。

年代学是从词汇保留率角度。

王洪君先生不是搞非线性音系什么的么?他说的分化又是什么角度呢?
那本期刊我就翻过一遍,只记得有王洪君、潘悟云等人的文章,内容我可真记不清楚了。
我倒是觉得粤客不一定非要分出个谁更古来,搞不好是不同地区的官话南下的产物。从浊音清化的结果来看,一个平送仄不送,一个平仄都送,这两种情况不是谁更古的关系(其实谁也不古),而更像是来源于不同方言的关系。
现在被归入粤语的方言点,古全浊音字既有全都送气的,也有全都不送气的,还有广州这种平上送,去入不送的。
据说广州不远的顺德“头”等字就不送气。

[ 本帖最後由 在山 於 2009-9-18 19:26 編輯 ]
我想我自己还混淆了一事。其实A-某种语言脱离母体语的时间早晚和B-某种语言的存古程度,应该说是没有必然相关的吧。脱离母体很早的语言照样可以很新潮很不存古。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh

回復 #14 輶轩使者 的帖子

很对,譬如法语……