la6-li6-la6-phuah8/la̍h-lih la̍h-phua̍h(衣衫不整)

la6-li6-la6-phuah8 泉州地区表示 衣衫不整(往往还有某个部分如袖子、衣带过长) 的意思。潮汕也有此词，饶平 Mr.Lee 的发音是 la̍h-lih la̍h-phua̍h，说明这是个很古老的词语。

什么东西披挂得不整齐、长长短短、乱乱的也可说 la6-li6-la6-phuah8(phuah8 就是 披挂 的意思)。词典没有收此词，不知道潮汕词典是否有收？

*就泉州地区的发音形式来说，前3个字变调后是阳上，倒推过去本调则阳上、阳平、阳去都有可能。更早的发音形式应该是如同 Mr.Lee 处。

请教：
1.还有哪些地方有此词？
2.建议个汉字的书写形式

如果按日常变调处理，这个词读为 la̍h-lîh-la̍h-phua̍h，上次第二音按了为本调处理了。
“phua̍h” 好像上次讨论过，不知道最后结果如何。

构词上，感觉像“邋里邋遢”之类。

三鄉話的講法是「peaa54  li21 peaa54  dai33 」。構詞形式相同，用字迥異。

lâh-puk-tǒng-cheh

楼上这个我处为 lah4-put4-tong6/7-che3。

lâh-lí lâh-phuâh
lah-puh-tŏng-cheh

裏面lâh-phuâh是考作“剌犮”。

《说文》：“犮，走犬貌，从犬而丿之，曳其足，则剌犮也” 。漢典對“剌犮”解釋為“犬曳足而行貌。又人两足分张而行貌。亦泛指行走不正。 ”又做 剌跋。

又，此詞與 獵跋 亦同源。《說文》[足貝]字（通作狽）條，“步行獵跋也。从足貝聲。”章炳麟 《新方言·释言》：“ 岭外三州谓行止不正为猎跋。”

有說此詞與“狼狽”“狼跋”亦為同源云。閩南的舒聲讀法不排除是 狼 類的遺留（陰陽對轉）。