我在鄉的侄孫才上幼稚園大班，在家裡跟大人講話，為求有效表達，總是粵普交雜的。童子天真無邪，他的選擇，應與虛榮無關。

我當然希望他也能講三鄉話，不過我不得不原諒他。社會猝然巨變，大量外方商賈勞工挾各種方言湧入，採用普通話作為通用語言，是客觀環境造成的需要，從來沒有機會受自家方言教學的三鄉人，哪能抵擋這個排山倒海而來的狂潮。

時不利兮奈若何！！！

让我想到厦门话... 幸好听多听久就不以为然了

洋徑浜式的語言，閩南話形容它為“半土白（poàⁿ-thó·-pe̍h）”（或講“雞母屎，半烏白”）。