「巤」 (「竹」頭) 與「櫥」

幾十年前農耕時代的三鄉，人口稍多的農家，都會置備篾織的圍條，用來暫存穀物。

這種圍條一般高六七十厘米，長可達20米，捲起來拉高成為大直徑的臨時「笳櫥 - kaa33 du45」，可以暫存十來二十籮穀物。

我印象中，三鄉人似乎很多就誤稱這種圍條為「笳櫥」，其實它只不過是養鴨人家用來圍鴨的「鴨巤 (「竹」頭) - aah31*33 lip33」。

真正的「笳櫥」其實是巨型的竹籮，有腳有蓋，比「鴨巤 (「竹」頭) 」充當的臨時「笳櫥」較能防潮，但是本身閒置時比「鴨巤 (「竹」頭) 」較佔空間。

lip33.JPG (4.45 KB)（右键另存为，手动重命名）

2010-4-26 16:57

[ 本帖最後由 tpyao 於 2010-4-26 16:57 編輯 ]