破音字[告]

華語: 告示gao4shi4; 忠告zhong1gu4
閩南語: 告示ko3-si7; 忠告tiong-khok

http://www.ccbiblestudy.org/index-T.htm

王取之

管理員

母語: Teochew/Swatow
來自: 汕頭市政廳下涂坪支廳

忠實會員獎章積極發帖獎章

2^#

发表于 2011-5-17 20:30

回復 #1 Teo 的帖子

应该是不同历史层次的读音吧
貌似你所举的两个例词，潮语、粤语也是一个阴声、一个入声

克己，
清心，
復禮，
為仁

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博 http://weibo.com/bambooheng

衖追命

註冊會員

母語: 台南漳泉濫
來自: 台南市

3^#

发表于 2011-5-28 00:00

在中古就有豪韻和沃韻的讀法了