- 母語
- 廣東中山三鄉閩語 粵語
  
|
1#
发表于 2015-4-27 21:44
「乜介」，三鄉話一個客家話常用詞
「乜介」應是一個客家話常用詞，讀「ma12 kai12」，三鄉話借用了，讀「ma21 kai45」。
例如：「乜介叫之文化？ - ma21 kai45 kiu43 tsi54 mɐn12 fa43」(何謂文化？) |
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5
配合CCR資料庫，標音由粵拼轉用國際音標 |
|
发表于 2015-4-29 19:21