海墘閩語論壇
»
福安話 (Fooning)
» 形容词未加修饰的结构[待补充]
liweijie
禁言
母語
huc_an wo
來自
福安
1
#
发表于 2007-10-28 10:42
形容词未加修饰的结构[待补充]
noeng tuk嫩
pak suk白
sɔi khiak衰
pøi pek肥
eng tek红
ɔk toek乖
ou thak乌
lang tsau滥
i kɔng热
thu pia土
thak lɔk澈
lu tshi绿
teing tik橂
ngoeng khɔk硬
尊重是一种美德。
akinchen
版主
母語
平话——福安话
來自
houk an
2
#
发表于 2007-10-28 15:42
这些形容词前一个词一般是延长音，后一个词会变成曲折调。
“乌“字和我不一样，我一般使用 [ou~ tsho^]
“红“我还听过另外一个版本，就是[œng~ tek^]
liweijie
禁言
母語
huc_an wo
來自
福安
3
#
发表于 2007-10-29 08:05
乌那样讲应该就是说，乌出溜吧？
尊重是一种美德。
liweijie
禁言
母語
huc_an wo
來自
福安
4
#
发表于 2007-10-30 17:55
tshiok toek绰
mɔk tsau沃
toeng thøi重
尊重是一种美德。
akinchen
版主
母語
平话——福安话
來自
houk an
5
#
发表于 2007-10-30 20:36
原帖由
liweijie
於 2007-10-29 08:05 發表
乌那样讲应该就是说，乌出溜吧？
都有！
liweijie
禁言
母語
huc_an wo
來自
福安
6
#
发表于 2007-10-30 21:09
tshau piak臭
尊重是一种美德。
akinchen
版主
母語
平话——福安话
來自
houk an
7
#
发表于 2007-10-30 21:33
[wung ~ mei^] /相当于普通话“黄橙橙地“
liweijie
禁言
母語
huc_an wo
來自
福安
8
#
发表于 2007-10-31 20:45
ting thoung甜
尊重是一种美德。
akinchen
版主
母語
平话——福安话
來自
houk an
9
#
发表于 2007-11-2 04:07
说几个关于味觉的吧：
soung kiak 酸
keim thang 咸
lat kue 辣
tim thong 甜
发表于 2007-10-28 10:42
发表于 2007-10-30 20:36
发表于 2007-10-30 20:36
