虫+宅不好, 因為宅是入聲字. 而炸在福州話唸舒聲, 恰好跟tá同聲調, 所以用蚱好, 我還找到'鮓', 因為是海裡的, 用魚字邊如何?

原帖由 GnuDoyng 於 2007-6-30 00:40 發表


请问于飞你是如何高效地找到这些字的？我用的是微软输入法2007，里面附有按部首查字的工具，没想到被它蒙了。

我用2003系統, 裡面的注音輸入法有寫字版, 我通常會在裡面先寫上我想要的字, 然後寫字版就會在字庫裡面找到這個字, 並且提供很多類似的字, 很好用

原帖由 Taicytau 於 2007-6-30 00:42 發表
先看可跟何. '可'是上聲, 何卻是陽平, 而'柯'是音平.
可見漢字取聲的時候, 只取到聲韻, 不取到調.

然後來看hà, 如果竹字頭的字少, 我們就轉用草頭看看, 我就找到三個字
蕸  自然不用說了, 直接借'遐'的音, 八音的 ...

“葭”很好！

阮，看来我不适合做找汉字的工作，真的。你和于飞一下子就把我比下去了。

原帖由 GnuDoyng 於 2007-6-30 00:40 發表


请问于飞你是如何高效地找到这些字的？我用的是微软输入法2007，里面附有按部首查字的工具，没想到被它蒙了。

我的五筆裏面就有此字。
我用海峰五筆，電腦上的字差不多都可以打出來。

原帖由 Taicytau 於 2007-6-30 00:50 發表
虫+宅不好, 因為宅是入聲字. 而炸在福州話唸舒聲, 恰好跟tá同聲調, 所以用蚱好, 我還找到'鮓', 因為是海裡的, 用魚字邊如何? ...

海蜇，显然不是鱼类啦，用虫旁符合科学。何况“蜇”字本身就是虫旁。

有一批我已经初定了，大家审核下。
uā，本意是轉變方向到某地或是順路到某地，閒逛等，引申義為變化，改變，初定為“踝”。
chuá，身體健壯，我覺得和“cuáng”可能同源，初定“壯”。
chuá，買賣中搶顧客，初定訓讀字“篡”。
huá-huá，八哥，初定“化化”。
uá，生意興旺，初定採用訓讀字“旺”。
tuà，把東西放在篩子裏篩，初定訓讀字“篩”。

这批是未定的，请阮帮忙。
uă，用尖銳的東西隔開。
chuá，風刮導致生病。
cuà，猛吃猛喝狀。

Nàng-ga bô dāng gōng hō̤ ‘hóng-te̤k’ gì cê iâ dioh tá̤ i tō̤ cê siā ?

Dông-sṳ̀ ‘uă’ ‹Báik-ing› diē-sié siā ‘劃’, ció sê ‘sāi do̤ gák nó̤h’. Cī cê sê buōng-lă̤ cê, ‘cuà’ nàng-ga ngâing kek ‘喰’ lì siā, ‘疒’ cing ciēu sāi, nàng-ga dò̤ lì siā ‘chuá’

原帖由 Nguang 於 2007-7-4 20:42 發表
Nàng-ga bô dāng gōng hō̤ ‘hóng-te̤k’ gì cê iâ dioh tá̤ i tō̤ cê siā ?

Dông-sṳ̀ ‘uă’ ‹Báik-ing› diē-sié siā ‘劃’, ció sê ‘sāi do̤ gák nó̤h’. Cī cê sê buōn ...

我认为，只有训读字实在差距过大或是在字库中找不到的时候再另创。

身体健壮拿这个“疒”？不妥吧。

Nṳ̄ diē-kuāng gōng huòi cêu diē-kuāng có̤... nguāi dó̤i háng-cê gie-huâng ciā dâi huàng-dik du nâ mò̤ sing-sê̤ṳ.

chuá，風刮導致生病  疒

原帖由 Nguang 於 2007-7-4 22:18 發表
Nṳ̄ diē-kuāng gōng huòi cêu diē-kuāng có̤... nguāi dó̤i háng-cê gie-huâng ciā dâi huàng-dik du nâ mò̤ sing-sê̤ṳ.

chuá，風刮導致生病  疒

完了，我又得罪人了。

“青蛾”，原本读音是什么？是chăng-ngò̤还是chiăng-ngò̤还是chiă-ngò̤？