上海话的强势

今天看阿加沙的推理小说,里面打麻将好多术语都是用上海话的音。还有麻将之所以叫麻将也是由于麻雀的吴语读音。看黄仁宇的回忆文章,四十年代十分流行学上海话,绝对有过于八十年代学粤语。看《马凡驼山歌》也有多处用到上海话的。看上海美术片产的动画片里小孩子的配音上海腔都很重。
还是一个感觉,经济基础决定上层建筑。上海最有钱时,自然最强势。
尊重是一种美德。
股市的很多词汇也是源自上海
经统计,国语里头输入的方言词汇,吴语是最多的,也跟白话文运动中大量吴语区作家有关。

可惜,现在,我们已经在给上海话唱挽歌了。

[ 本帖最後由 wtzdj 於 2007-11-20 21:11 編輯 ]
麻将 是 麻雀儿。mo-tsiah-ng--->mo-tsiang。
过去,吴语区的各地移民造就了最年轻的吴语方言上海话。
现在,连吴语区移民都不说上海话了。
经济基础不是万能的。上海已经没有灵魂了。

回復 #4 wtzdj 的帖子

Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
中國都市千千萬, 有靈魂的估計只有珠三角幾座了
tension
自治区好象也没有用民族语言播放的电视,只有广播.像广西,新疆这些卫视,都没有壮语和维语,其本地电视台应该也不会有吧.
壮语?我在广西南宁期间,一点儿也没有听说... 不过据说某些机构牌子会在汉文之下刻上壮文。但至少在南宁东盟博览会展馆一带以及我所游历的南宁局部,根本就没有看到壮文的踪影。地方电视台都是普通话节目,极偶尔才有粤语节目(而且是广州粤语,不是南宁粤语)。当然,路边摊贩之类会说南宁粤语的还是不少。但母语氛围不如广州。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
新疆的话,北疆维族并不占优势吧,汉人、哈萨克人和卫拉特蒙古人才是北疆的主力。南疆维族比较多。因此我觉得维语不见得是新疆的优势语。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh