2007年宁德话四级考试试题

看懂一半多……
2007年宁德话四级考试试题 2007年宁德话四级考试试题 (答案回复)
姓名:____________  准考证号:_____________________  总分:________
A 卷
听力部分:请点击下载
B 卷
笔试部分:
一.单选题(20分)
1.这个人"压五媚",其中的"压五媚"是什么意思       [雅有味
  A.很厉害 B.很野蛮 C.很好玩 D.很聪明     
2.这里有人"晃你女","晃你女"的意思     [欢喜你
  A.帮助你 B.说你坏话 C.在等你 D.喜欢你
3.这东西"今摸没","今摸没"是什么意思       [不懂
   A.买不到 B.没意思 C.没见过 D.没买到
4.这是"勒","勒"是指     [不懂
   A.荔枝 B.桃子 C.香蕉 D.苹果     
5.宁德方言的"卡溜"是指   [玩
   A.去医院 B.去玩耍 C.去教堂 D.去上学     
6.她"山压仲","山压仲"是什么意思:     [生雅俊
   A.困,疲惫 B.舒服,快活 C.幸福快乐 D.很漂亮     
7."星娘"是指哪种职业       [先生
   A.医生 B.杀猪的 C.老板 D.教师     
8.我准备买台新的"卡拉切"。"卡拉切"是什么意思   [脚踏车
   A.电视机 B.洗衣机 C.自行车 D.摩托车     
9.宁德话的"踢老"是指什么   [剃头
   A.踢球 B.理发 C.洗澡 D.洗头发
10."堪顶映"意思是       [电影
   A.看球赛 B.看电视 C.看电影 D.逛街
11."捞马"意思是   [老婆
   A.老婆 B.老公 C.老人 D.老伯   

二.阅读下面短文做题:   
                                   吸螺给南驹寒
       内困困气你,逆套呀跺,南驹寒堪蝇逆套活朵,咩雏堪居, 根根堪居今摸没,南驹寒哎不吕哇雏,
肿被垒哇雏趴屁,堪蝇哇拱:“堪居压芯酷,垒趴屁。”“塞女供”哇拱。 哇炮搭些。啊牢些大搞蛮牟,
摸唆嘟趴屁、些普捞干。
   
三.快速阅读.(阅读上面短文判断正误,对的N错的G,无法确定NG.15分)
   1.上文中的"吸螺"是种食物.............................................. (   )
   2.上文"南驹寒"指的是男子汗............................................ (   )
   3.文中的"堪蝇'"是形容词............................................... (   )
   4.上文中的"南驹寒"指出了文章是以第三人称写的........................... (   )
   5."根根堪居今摸没"的意识是天天打游戏真没劲............................. (   )
四.阅读理解(20分)
   1在文中"内困困气你"说明故事发生在公园20XX年( ) [07
   A.07 B.06   C.05   D.无法确定   
   2.上文故事发生的季节( )
   A.春   B.夏   C.秋   C.冬
   3."哎不吕"指( )
   A.你好 B.知道   C.不知道   D.吃了吗
   4."南驹寒"为什么"压芯酷"   ( )
   A.因为"趴屁"        B.杀人,放火   
   C.念书              D.以上都不是
   5.在文中“趴屁”指的是( ) [打牌
  A.骑马 B.打蚊子 C.打牌 D.念书
   
五.翻译题(20分)
   1.,我有了钱就买一辆自行车!(5分)
     ____________________________________________________________.
   2.卖猪肉的说:"今天猪肉都涨价了,一斤15块,如果没钱的话...."
     (省略号处的可自由发挥希望接近原著)(15分)
     _____________________________________________________________.
六.写作题(25分)   
       宁德是个美丽的地方,大家用宁德话写一段以《我是宁德人》为话题的文章,自由
发挥,五十个字以内

[ 本帖最後由 liweijie 於 2007-11-27 19:54 編輯 ]
尊重是一种美德。
宁德话用汉字写出来基本和福州话一样

[ 本帖最後由 mdese 於 2008-1-26 19:15 編輯 ]
3.这东西"今摸没","今摸没"是什么意思   
   A.买不到 B.没意思 C.没见过 D.没买到
此題選A 今買沒 就是沒買不到
4.这是"勒","勒"是指   
A.荔枝 B.桃子 C.香蕉 D.苹果  
勒 會不會是荔枝
原帖由 鴻雁於飛 於 2008-1-26 17:56 發表
3.这东西"今摸没","今摸没"是什么意思   
   A.买不到 B.没意思 C.没见过 D.没买到
此題選A 今買沒 就是沒買不到
4.这是"勒","勒"是指   
A.荔枝 B.桃子 C.香蕉 D.苹果  
勒 會不會是荔枝 ...
“今摸没”是“真没味”(真没意思)
“勒”,我也不知道

回復 #3 鴻雁於飛 的帖子

鸿雁,对待这种四级考试题需要用普通话读音去猜测的……
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh