[潮剧选段]黄晓佳：金花劝郎

黄晓佳是揭阳“小梅花”其台柱，是潮汕地区年轻一代中潮剧艺术的爱好者其代表人物。

2003年，揭阳市揭东县登岗镇小学其黄晓佳（当时十二岁）参加了第七届“中国少儿戏曲小梅花荟萃”，获得金花奖（业余组）。兹次国家级小梅花大赛由中国戏剧家协会主办，著河南省郑州市举行，来自全国19个省其108位少儿戏曲好手分别参加了专业组、业余组其比赛。黄晓佳伊是阮广东省获得中国“小梅花”业余组金奖其首位戏曲小演员，也是潮剧获此殊荣其首位小票友。

2007年10月，由中国戏剧家协会主办的第三届“中国戏曲红梅荟萃”专业大赛在山东省广饶县举行，黄晓佳及谢紫榆（拢是阮揭阳侬）代表广东省戏剧家协会前往参赛。黄晓佳是本次专业大赛中年龄上细其选手，最终伊获得大赛“红梅金花”称号，谢紫榆获“红梅花”称号，为广东也为揭阳争得了殊荣。伊两侬并非科班出身，在如此高规格其赛事上及专业演员同台竞技，毫无怯意，发挥出色，获得“红梅金花”和“红梅花”称号，意义非同一般。

2007年黄晓佳由揭阳小梅花潮剧艺术培训中心选送，赴上海戏曲学院五年制昆剧中专班学习。

黄晓佳对潮剧艺术其喜爱和出色其戏剧表演天赋，带动了广大青少年儿童观赏及学习潮剧艺术其热情。现在潮剧其氛围确实比以前好酷济。

下爿贴一份是黄晓佳其有名唱段，就是潮剧《金花女》内底其《金花劝郎》。我上喜欢兹一段其经典唱词。

兹段唱词视频底爿全部拢有字幕，而且唱词非常文，大家侬也可以借此了解一下潮剧其唱段特色及字音

金花女一剧，明代潮州已有之。与荔镜记俱是十分古老的潮剧戏目。

清代屈大均《广东新语·诗语》和李调元《南越笔记》俱云：

潮人以土音唱南北曲者曰潮州戏。潮音似闽，多有声而无字，有一字而演为二三宇。其歌轻婉，闽广相半，中有无字而独用声口相授。曹好之．以为新调者。

附楼上视频中金花劝郎唱段之唱词及罗马字（罗马字完全按黄晓佳唱时潮剧音声口，故有iou韵）：

他那里胸怀余愤，心愿难偿迁怒书诗。
Tha ná-lí heng-huâi ûr-húng, sim-nguăng lâng-siâng chhiang-nò tsur-si

只见他高高举起，轻轻抛地。
Chí-kìⁿ tha kau-kau kúr-khí, khing-khing phau-tī

分明是方寸满含苦，不由金花泪欲垂。
Hung-mêng sĭ huang-chhùng muáⁿ-hâm khóu, puk-iû Kim-hue lŭi àiⁿ-sûi

惜他读书破万卷，
Sieh-tha thâk-tsur phuà buāng-kńg,

未谙人情冷暖一旁负气。
Buē-àm nâng-chhêng néⁿ-nuáng chêk-phâng hŭ-khì

怎忍郎自怨自艾长怅恨，
Tsàng-jím nn̂g tsŭr-uàng tsŭr-ngăi chhiâng chiàng-hŭrng,

当励他奋志鹏程万里天。
Tng lĭ-tha hùng-chì phông-thêng buāng-lí-thiⁿ .

书啊书，不如把你
Tsur ā tsur, puk-jû pá-lúr

拿来烧水煮饭当柴枝
Ná-lâi sie-tsúi tsúr-pn̄g tng chhâ-ki

恩爱夫妻重情义，断炊缺粮也心甘如饴。
Urng-àiⁿ hu-chhi tŏng chhêng-ngĭ, tuăng-chhue khueh-niêⁿ iā sim-kam jû-î

我敬郎奋志为学芸窗笃志，
Uá kèng-nn̂g hùng-chì ûi-hâk ûng-theng tok-chì

我爱郎胸有城府心存正气。
Uá àiⁿ-nn̂g heng-ŭ siâⁿ-hú sim-chhûng chiàⁿ-khì

金花敢择荆钗聘，
Kim-hue káⁿ-tôh keng-thoi-phiàⁿ

不为朝夕笑语，不图玉食锦衣。
Puk-ûi chiou-sek chhiè-gúr, puk-thû gêk-chiâh kím-i

实只望，郎志得展，为天下寒士争口气。
Sîk-chí-mōⁿ, nn̂g-chì tik-tiáng, ûi thiⁿ-ĕ hâng-sŭr cheⁿ kháu-khì

自古安邦治国靠学问，
Tsŭr-kóu ang-pang tī-kok kŏu hâk-mn̄g,

那可一时泄愤抛书诗？
Ná-khó chêk-sî siâp-húng phau tsur-si ?

虽则是贫寒书生文无价，
Sui-chek-sĭ phîng-hâng tsur-seng bûng bô-kè

岂不闻人微言不重，官大文自奇？
Khá-puk-bŭng nâng-mûi ngâng puk-tŏng, kuaⁿ-tăi bûng tsŭr-khî ?

待到金花斜插纱帽上，岂止千金一字！
Thăi-kàu kim-hue siâ-chhah se-bō-chiēⁿ, khá-chí chhoiⁿ-kim chêk-jī !

郎君呵！
Nn̂g-kung ō !

妻亦知人情似纸薄，世道多坎坷。
Chhi iā-tsai nâng-chhêng sŭr-tsuá-pôh, sì-tău to khám-kho

天上明月亦有圆缺，人生岂无生折挫？
Thiⁿ-chiēⁿ mêng-guêh iā-ŭ îⁿ-khueh, nâng-seⁿ khá-bô seⁿ chîh-chhô ?

忍得气，养得志，
Jím-tik-khì, iáng-tik-chì

吕尚遇文王，韩信依漂母。
Lŭr-siăng ngŏ Bûng-uâng, Hâng-sìng i phiou-bó

买臣未达妻求去，
Bái-chhîng buē-tâk chhi khiû-khùr,

秦琼卖马穷困潦倒。
Chhîng-khiông bōi-bé khiông-khùng liôu-tó

劳心苦志天将倚重任，
Lâu-sim khóu-chì thiang chiang í tăng-jĭm,

劝郎切莫把壮志磨。
Khǹg nn̂g chhiak-môk pá tsàng-chì mô

为求郎登龙虎榜，
Ûi-khiû nn̂g teng Lêng-hóuⁿ-páng

金花我愿奔娘家求资助。
Kim-hue uá nguăng-phung niêⁿ-ke khiû tsur-tsŏ .

*********************************************************************************

听着这段潮剧，总会想起儿时母亲教的童谣：

月娘月光光(kng-kng)，秀才郎(siù-tsâi-nn̂g)，骑白马，过阴塘(im-tn̂g)。阴塘水深深（一作阴塘阴塘阴），娘囝拜观音。欲食好茶而(li)来煎(tsuaⁿ)，欲*娶(tsuā)好妇(bóu)在南山，南山诸娘解(ŏi)打扮，打扮儿夫去做官，去时草鞋共雨伞，来时白马挂金鞍……