停

我观察到非常多泉州人都把这个字读为送气的thêng。不知是否为普通话影响所致。

“停”，从来都是读送气的啊。

福州话里“停”“亭”“婷”等字都不送气呀，都读dìng。原来闽南语送气的？又长知识了。

“亭”“婷”,在闽南语也是不送气的读法，只有“停”是送气的。

在潮州话，停也是送气的，thêng，亭是不送气，têng。

而婷字，我既有听到过读不送气的têng，也有读送气的thêng。我家人的习惯都是读不送气的têng。

婷，现在很多用于人名，并且大家似乎偏爱用普通话音tíng直接来读这个字。

我在泉州生活，发现80后的年轻一代互相叫名字经常用普通话，但对话多半用闽南语。不知厦门漳州是否亦然。

在我们这边，部分年轻人，尤其是来外边读书的年轻人，有一个习惯，就是如果名字所有者是说潮州话的，那说他/她的名字就是用潮州话；如果名字所有者说潮州话以外的语言的，那么就用普通话来称呼对方的名字。对话则是用潮语。

比如：汝解知阿Hiáu-têng读物（mih）专业毋解？————这个晓婷很可能是潮人。
但：汝解知阿Xiăotíng读物专业毋解？————这个晓婷则很可能不是潮人。

不过我本人无此习惯。我不习惯交谈中太多语码转换（code switch）。

牛管理员所说确是如此，不过这取决于该名字用普通话或闽南话念名好听与否，取好听的念名

我同學 叫婷婷的不少，都是讀送氣的
名中有一個婷字的，亦念送氣的