福建副省长批示:关注闽南语流失(轉載)

副省长批示:关注闽南语流失
http://www.sina.com.cn  2008年08月07日08:49  台海网

  台海网8月7日讯 (海峡导报记者黄智敏)在厦门乃至整个闽南地区,闽南语正在逐渐流失,应引起政府的重视。由九三学社厦门市委杨政莹提出的这个问题,受到省领导的关注,陈桦副省长在省政协专报件上批示。昨日,福建省教育厅和福建省语言文字工作委员会来到厦门调研,并召开了征求意见会。

  杨政莹建议由政府设立闽南语培训基地,免费举办闽南语培训班;闽南的所有公交、火车站、机场都应使用普通话、闽南语双语广播,某些场合的对台交流活动也可考虑多使用闽南语;闽南地区的幼儿园可试用普通话和闽南话双语教学。

  杨政莹提出,我省已设立首个国家级区域性文化生态保护实验区——— 闽南文化生态保护实验区,建议将保护闽南语作为建设实验区的一项重要内容,并将闽南语列为省级或以上非物质文化遗产名录。

  厦门大学教授、闽南文化研究会副会长周长楫在会上提出:在保护和推广闽南语的人力、经费、政策上,需要政府部门的支持,要由政府牵头,出台正式的规划,厦、漳、泉三地也要加强合作、协调。

  有一种观点认为,重视方言会阻碍普通话的普及。参加会议的一位双十中学老师认为,这个观点是错误的。她曾辅导过学生参加普通话测试,一些土生土长的厦门学生普通话的成绩都非常好。

社市委信息得到陈桦副省长批示
来源: 九三学社厦门市委员会  | 发布时间: 2008-08-6       [返 回]
组宣处

九三学社厦门市委杨政莹同志反映的闽南语正逐渐流失应引起重视问题,受到省领导的关注,陈桦副省长在省政协专报件上批示,请省教育厅研究。福建省教育厅和福建省语言文字工作委员会经研究后,决定专门赴泉州、漳洲、厦门三地调研,征求闽南语保护措施意见。调研组一行在省语委办主任金秋萍的带领下,8月4日、5日分别在泉州、漳洲调研, 6日上午来到厦门市教育局召开征求意见会。厦门市教育局基础教育处、市语委办、市政协、市文联、厦门第九幼儿园、厦门第二实验小学、厦门双十中学、闽南文化研究会的同志出席了会议。与会同志一致认为,闽南语是闽南文化传承的重要载体,没有闽南方言就没有闽南文化,闽南语还是海峡两岸天然的联系纽带,但是由于外来人口比例的不断上升,以及闽南语本身有言无字的问题,在青少年中闽南语正面临着加快流失的问题。厦门大学教授、闽南文化研究会副会长周长楫在会上提出:学校没有接到正式的通知,也没有法律依据,很难开展闽南语教学。现在,福建省已设立首个国家级区域性文化生态保护实验区——闽南文化生态保护实验区,能否根据这个精神,省里面定一些具体的法规;语委的功能也应该转变,特别是方言区的语委,还应该具备保护方言的职能,单靠民间组织来保护只起到一个辅助的作用;在人力、经费、政策上需要政府部门支持,应由政府牵头,做个正式的规划,厦、漳、泉三地要加强合作、协调。九幼的教师介绍了幼儿园开展闽南语教学的成功做法及存在的实际困难。双十中学教师认为,首先要改变人们的错误认识,即语言多会互相干扰的错误观点。她曾辅导过学生参加普通话测试,一些土生土长的厦门学生普通话的成绩非常地好。

省语委办主任金秋萍认真听取了大家的意见,她说在厦、漳、泉三地调研后,深深感到了大家对闽南语言和文化的热爱,闽南语对传承闽南文化有特殊的作用,每年政协都会提到保护闽南语的问题,但是都没有好的办法,这次省领导对九三学社提出的问题非常重视。厦门在保护闽南语方面有很多优势,如机构、人员、经费等,她会将大家的意见带到省里进一步研究。
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖
区域性文化生态保护实验区?
真官僚
尊重是一种美德。