注音符号的重新利用

看过台湾那边为闽南话注音而新构建的注音符号，让我有了这样的想法：
1.用汉字混合白话字来写，虽然很实用，但是美观程度不够
2.参考日本的做法：汉字混合假名所用，看起来都是方块字
3.注音符号，国产货，很多年轻人都不认识，以为是日本假名

所以，我就想，在向其他推广的时候，顺便介绍注音符号，同时也用注音符号来标注闽南话、潮州话等
如下（潮州白话字）：
p ph m b                ㄅ ㄆ ㄇ ㄅ'               
t th n l                   ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ
k kh ng g h           ㄍ ㄎ  ㄫ  ㄍ'  ㄏ
ts tsh s j               ㄗ ㄘ ㄙ ㄙ'

a i u e o ṳ              ㄚ ㄧ ㄨ ㄝ ㄛ ㄨ'
ai au ou                ㄞ  ㄠ  ㄡ
ang ṳng                ㄤ ㄥ

o·                       ㄜ
其他复韵母用ㄚ ㄧ ㄨ ㄝ ㄛ ㄨ'，拼合
阳声韵用：ㄇㄋ ㄫ ，类似日语やゆよ的拗音，音节最后下方小写
入声韵用：ㄆㄊㄎㄏ，类似日语やゆよ的拗音，音节最后下方小写
鼻化韵用：ㄋ，音节最后上方小写
用汉字“〇”下方小写於前一音节后，来充当隔音符号或表示零声母
声调标注按照原来注音符号的标注法和白话字的调号

PS：以上纯属瞎掰，有兴趣就看看，呵呵

类似東風ㄐㄧㄝ的“夷字”。

在大陆，注音符号没有什么民间基础。

有一次，我写了一些注音符号，有些同学居然问我，这些是不是日语
当时我就很郁闷……
连注音符号都不认识……
现在社会人心浮躁，肯静下心来读书的年轻人很少
网络又充斥着许多不良信号，而且一有风吹草动，就被无限放大

ps.东风ㄐㄧㄝ的“夷字”是怎么样的？

刚才查了一下，还真的挺像的，思路也挺接近的
不过东风兄的夷字草案多了几个自创的注音符号，
双、乜、戈、了、工
我的就多用了一个“〇”来做零声母，用'来附在不送气清音后来表示浊音
我这个纯粹就是PUJ的注音符号翻写版，纯粹娱乐

原帖由 此君 於 2009-3-7 16:46 發表
刚才查了一下，还真的挺像的，思路也挺接近的
不过东风兄的夷字草案多了几个自创的注音符号，
双、乜、戈、了、工
我的就多用了一个“〇”来做零声母，用'来附在不送气清音后来表示浊音
我这个纯粹就是PUJ的注音符号翻写版，纯 ...

大體這樣啦   其中實驗這塊試驗了較長時間... 那這創了符號都已經成試驗歷史了
http://baike.baidu.com/view/1287572.htm




具體 如下:

我空間有一些
可以來看看
http://408687898.qzone.qq.com/in ... rlReportBlankZone.0

如使者所講 在大陆，注音符号没有什么民间基础。 我兄弟讀我寫的閩北話還要查著字典才知道意思 所以一般abcd或諧音表示了 偶爾聊天用 上不了文章或台面

注解下詞彙 結合漢字好看懂
使IPA

面ㄏㄞ minghai 臉頰
ㄉ ke 的 (有俗字為:個 又通粵語之[口既] 音同)
ㄉㄟtei 語 話 詞等...ect
ㄍㄩㄌㄩ(詎ㄌㄩ) kyly  怎麼

ect应为etc

多谢

在原版基础上，增加以下修订：
1.ṳ 原用ㄨ'，考虑到ㄩ国语发/y/，而潮语无，且国语发/y/之字，潮语多为/ɯ/，今用ㄩ来表示ṳ
2.ㄣ增加一用，将之标於元音前，表示鼻化韵。如：aⁿ ㄣㄚ。
3.辅音韵尾不再用下标书写
4.ng韵尾改用ㄥ来表示，则ang ㄤ，ing ㄧㄥ， ung ㄨㄥ，eng ㄝㄥ， ong ㄛㄥ， ṳng ㄩㄥ
5.增加一个符号 彡，表示am
6.j/z 改用 ㄖ 来表示
例：
汕头 ㄙㄨㄣㄚ ㄊㄠ^
潮州 ㄉㄧㄛ^ ㄗㄧㄨ
三国 ㄙㄚ彡 ㄍㄛㄎ
世界 ㄙㄧˋ ㄍㄞˋ
我用注音字母来写潮州话。
ㄨㄚˊ ㄝㄥ-  ㄗㄨˋ ㄧㄇ ㄖㄧ- ㄅ'ㄛˊ ㄌㄞ^ ㄙㄧㄚˊㄉㄧㄛ^ ㄗㄧㄨ ㄨㄝ- 。