一点看法,如何统一潮拼罗马字母!

这里都是阳春白雪的高人,我却是下里巴人,
不是很严谨,云云众生,能使用就好了,目的不同吧。
但感觉潮拼要普及,关键一点就是统一拼法,同时
接近拼音,接近键盘的布局,说白了就是声韵母统一,
但这个对我来说很难,所以就以60方案做了个输入法。
恩,目的不同而已。所以你问这个“如何统一潮拼罗马字母”,我也很难回答。论坛上的朋友大体都习惯了用PUJ或者MTR的了,不大会回去使用60潮拼。但这也不代表我们排斥60方案,比如Mogher字典上除了IPA和PUJ之外,也可以用60潮拼。

关于电脑相关的潮州话项目及输入法问题,本坛的 Bodhisatua 和 lee 都是此中高手,大猫如有兴趣可以通过论坛短消息联系他们。但其实说到输入法问题,就涉及汉字标准化等方面,是很复杂的。

Bodhisatua 是 网上最大潮州话字典 Mogher 的站长。[不过近日Mogher似乎经常处于无法登陆状态,我也不知何故]
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh

回復 #1 大猫 的帖子

幸会,幸会。

个人感觉输入方案只要使用者使用起来顺手即可。从注音输入法来考虑,个人认为有使用基础的 60 拼音或
PUJ 及其变种大抵能满足要求,为求简省而对键盘对应布局设置过于繁琐无甚必要。从书写角度出发,不明
或有争议本字者需要能表音的文字,而目前有作为文字表示先例的仅 “白话字” 一种可供我们选择。

目前个人重点是收集及梳理读音资料、书面词汇、本土词汇并适当按旧腔修正。毕竟各地文字读音、词汇各有
差异,我们不能强求保留有更古老一些读音的使用者放弃其乡音投入发展大潮,更不能强求那些变异较多者
回归原有腔调;所以文读、白读、训读、习用方言字音甚至俗读音都是输入法所应收纳的范畴。
原帖由 lee 於 2010-1-16 17:26 發表
幸会,幸会。

个人感觉输入方案只要使用者使用起来顺手即可。从注音输入法来考虑,个人认为有使用基础的 60 拼音或
PUJ 及其变种大抵能满足要求,为求简省而对键盘对应布局设置过于繁琐无甚必要。从书写角度出发,不明
...
我也觉得是,不过我没有太多的时间,另外,我的视力不是很好,所以喜欢大字。见谅
原帖由 lee 於 2010-1-16 17:26 發表
幸会,幸会。

个人感觉输入方案只要使用者使用起来顺手即可。从注音输入法来考虑,个人认为有使用基础的 60 拼音或
PUJ 及其变种大抵能满足要求,为求简省而对键盘对应布局设置过于繁琐无甚必要。从书写角度出发,不明
...
在网上很难找到这么专业的高手,很高兴认识你们~

回復 #2 輶轩使者 的帖子

据说是为了“河蟹”
,   
,   
,   
  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
需要申请ICP备案
Bodhi得去敦促一下啊,这么好的字典,没了多可惜…
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh

回復 #8 輶轩使者 的帖子

啊,那个丰顺兄hoist负责管服务器的,这两天联系不上他,估计人家工作也忙。自从河蟹运动开始后很多服务器空间提供商都被影响到,Mogher本身的有备案的,但如果服务器整个down掉,Mogher也被牵连,近来很频繁,看来得换个可靠点的供应商。
怎么大貓的字都這么大啊。可以放小一點嗎?