limkianhui

管理員

母語
漳州話 
來自
Amoy 

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章
1#
发表于 2007-9-24 11:59

中間

闽南语的“中间”词义比普通话宽。除了表“居中／中部”的意思，还有“（在……）之间”的意思。如，“伫学校读册的过程中间”、“伫即三四年中间”。
鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/）  ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖
浊音dz

全權版主

母語
閩南話，國語 

積極發帖獎章
2#
发表于 2007-9-24 12:31

回復 #1 limkianhui 的帖子

我的普通话中的“中间”一词也有“（在……）之间”的意思