「塗」字三讀

三鄉閩語「塗」字三讀:

原貼:tʰɔ45      塘塗 - tɐu45*21  tʰɔ45  (塘泥)
修訂:tʰɔ55      塘塗 - tɐu55*32  tʰɔ55  (塘泥)


原貼:tʰɐu45    塗埕 - tʰɐu45*21  tea45  (曬穀場)
修訂:tʰɐu55    塗埕 - tʰɐu55*32  tea55  (曬穀場)

原貼:tsɐi45     塗藥膏 - tsɐi45*21  iuʔ33  kɐu33   (《廣韻》:塗,宅加切)
修訂:tsɐi55     塗藥膏 - tsɐi55*21  iuʔ3  kɐu33   (《廣韻》:塗,宅加切)

[ 本帖最後由 tpyao 於 2015-9-23 20:05 編輯 ]
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標