發瘟豬

兒時在三鄉和澳門都聽過「發瘟」的病豬叫做「sa54 lɐu54 豬」,但「sa54 lɐu54」的本字卻從未見過,在網上也找不到。

「sa54 lɐu54」曾是三鄉話一個常用的貶義形容詞,義同粵語的「發瘟」。凡是認為不好的事物,都可以冠上「sa54 lɐu54」兩字。
1 陰平 33 / 2 陰平A 44 / 3 陰上 35 / 4 陰去 21/
5 陽平 55 / 6 陽去 32 /
7 陰入 2 / 8 陽入 3 / 9 變入5

配合CCR資料庫,標音由粵拼轉用國際音標