“khi-bio” 是甚物意思,對應甚物漢字?

大家好!我是對新加坡來的,關注這个 forum 已經有幾年了,毋過這是頭一擺佇即兜 post 物件

其實這是共阮朋友問的。怹阿媽是惠安峰尾人(當今算是佇泉港),伊罵人的時陣有講著一句 “khi33 bio24 著老鼠仔症”。這个 “khi-bio” 我佮阮朋友想誠久了,也是想袂出是甚物意思。我嘛捌佇其他的所在問過,毋過怹人攏總無聽過,所以我就來到這兜請教大家的意見,希望有人會知答案。感謝!