《闽腔快字》研究.pdf

应在言弟弟要求,兹将搜集到的部分有关清末切音字运动中个别方案的研究文章发上来。

_闽腔快字_研究.pdf (475.13 KB)(右键另存为,手动重命名)

Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh

回復 #1 輶轩使者 的帖子

亿分感谢 你真是太好了,前些时候我就是很想知道清末的切音字

[ 本帖最後由 菊在言 於 2007-10-23 12:28 編輯 ]
那楼主有没有这书????我更想看看这本书。。。。。
楼主有没有《闽音研究》陶奥民的?还有一些来榕传教士和福州罗马字注音的资料呢??
... 没有。我平话字的知识也是兆熙和冬冬他们传授的。你还是问问他俩罢。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh