12
mdese

貴賓

母語
 

語言先生勳章
11#
发表于 2007-9-24 14:23
原帖由 GnuDoyng 於 2007-9-23 23:08 發表
确认一下：是[θik]还是[θeik]？
对不起，是[θiek]
[θeik]是连江音

[ 本帖最後由 mdese 於 2007-9-24 14:25 編輯 ]
mdese

貴賓

母語
 

語言先生勳章
12#
发表于 2007-9-25 20:31
原帖由 honglc 於 2007-9-23 19:40 發表
回復 #5 mdese 的帖子
sieh/ék 石/一
这里的siek倒是蛮有趣的，有点像我们的 十
对不起是这个读音啊 θyok/一
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
13#
发表于 2007-9-25 23:34
原帖由 mdese 於 2007-9-25 20:31 發表

对不起是这个读音啊 θyok/一
呵呵，那这就差不多了。不过，韵尾不是k而是h。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
14#
发表于 2008-1-27 23:50

關於5在年份中的文白讀

我們把年份拆成ABCD式，處在A位和C位的5讀文讀，處在B位和D位的5讀白讀。比如1955年，福州話讀ék-gāu-ngū-ngô。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
Nguang

管理員

母語
福州語 
來自
閩候縣荆溪鎮 

忠實會員獎章積極發帖獎章
15#
发表于 2008-1-28 20:09
我讀為 iˀ˧˦ kau˧˧. ŋu˥˧ ŋou˨˦˧ 顯然是話音.
只有那個罪惡的辭彙'五九六一'才讀做文音 ŋu˨˦ kau˧˧. loyˀ˧˨ eikˀ˨˦
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

　平上去入
上１２３４
下５６７８
GnuDoyng

管理員

母語
Foochow 
來自
Canada 

語言先生勳章忠實會員獎章
16#
发表于 2008-1-28 23:47

回復 #15 Nguang 的帖子

按你的變調模式，1955十位數上的5還是話音了？我上個禮拜十分仔細地觀察到那個5是文音的。那我再擴大調查面去聽一下。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
12