参,森,欣三个字石狮韵母是əm

你們讀er還是e,那個er是過渡音嗎？

不是

惠安話會把
in it讀做en et

我老爸的華語不注意就會把因為 說成 恩為

原帖由 鴻雁於飛 於 2007-8-27 22:13 發表
惠安話會把
in it讀做en et

我老爸的華語不注意就會把因為 說成 恩為

这个泉州市区也有哇~我上次就发帖说过这个现象。

你相信嗎，tsit我們有三種讀法 tset/tsit/tsiat

tsiat個儂 一個儂（中間產生一個a的過渡音，就像ik泉州海口腔讀iak，內陸指永春那邊腔讀ik）
tset 禃 兩 三 四  
也可以
tsit 禃 二 三 四

[ 本帖最後由 鴻雁於飛 於 2007-8-28 20:35 編輯 ]

原帖由 GnuDoyng 於 2007-8-28 20:03 發表


这个泉州市区也有哇~我上次就发帖说过这个现象。

貼在哪裏，我想看一下。
還有上次你說的那個惠安的主任o讀成oo,是否是如下這幾個字啊：高 道 勞  這些字呢，這些字在泉腔就是讀oo,對應的漳腔是o,比較特殊

原帖由 Hooimuhtan 於 2007-8-30 19:16 發表

不会吧?我听到的好象是sieng1(不知道是不是泉州人讲的,是在闽南语里听到的 )


不过泉州有些地方有普通话里的"扁嘴o".
例如:如果的"果"讲成"ge"(用汉语拼音来拼) ...

serng ,可能在有些地方会跟sng混。

惠安跟南安的一些地方把这个生韵读如ing

sing或者se，但从不讲sng