泉州的确很多人爱吃牛肉,据说源自晋江石狮一带,他们称之为“牛肉文”,我不知道这个“文”字是什么意思。
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
从叶兄的描述来看,同是闽南族群,台湾和泉州的习惯怎么会这么有差?不知台湾的老辈闽南人少食禁食牛肉的传统是否承自漳州人?漳州人是否食牛肉
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

 平上去入
上1234
下5678
小时候在农村,长辈都会禁止孩子们去看屠牛。我们那边很少人吃牛肉,我直到十六岁以前从来没吃过牛肉。大概传统认为牛是农人的好伙伴,不忍吃牛肉吧。不过,城里的人应该会比较没有这方面的禁忌。
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖
对了,包括现在,在厦门,一些本地人,尤其是开车的司机,有很多人也不吃牛肉的。
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖
在网上搜索相关信息,其中讲到台湾的福佬族群——
“闽南文化过去是农村文化, 牛肉一般不常吃,吃牛肉是受到来自广东的影响。 ”(见以下台湾的网页:http://www.htjh.tcc.edu.tw/htjhb ... 3/v200832012345.txt
闽南人来台后,以原乡烹调方式+口味,结合台湾食材,所演变出来。 ... 这是一个重要的转变,突破过去不吃牛肉的禁忌。
另外,因为传统的闽南社会的民俗,可以说是以佛教以根基而成的。而信佛的人一般是不吃牛肉的(起码在闽南是这样)。所以,这个可能是传统上造成闽南人不太吃牛肉的最主要原因。闽南语有一句俗语,叫做“手gia̍h thâi牛刀,喙念阿弥陀”(chhiú gia̍h thâi-gû-to, chhùi liām o͘-mí-tô),意思是说“一边做坏事,表面却装着善良”,从中可见闽南民俗中,“敬佛”与“杀牛、食牛肉”是个矛盾体。晋江石狮的牛肉小吃是后起的。请见以下网页为证(http://www.taihainet.com/lifeid/cate/mswyjc/200610/54591.shtml):
“晋江牛肉小吃的出处,其实好吃懒做所知闽南人好象都比较信佛,信佛的人是不吃牛肉的,所以这类的小吃是不是晋江的回民发明的,晋江当地也有很多回民滴,可是晋江好象此类的小吃店比较少,有没有哪位晋江朋友出来一下回复一下这类小吃的出处。”
鹭水芗南-闽南语部落(http://hokkienese.com/)  ·
甘願做牛,毋驚無犁通拖

回復 #11 GnuDoyng 的帖子

丸?
尊重是一种美德。

回復 #16 liweijie 的帖子

文!
Three C's define me: Chinese by birth; Canadian by choice; Christian by grace.
小的時候好像很少吃牛肉,現在平常也不常吃,很偶然才會買牛肉。

[ 本帖最後由 鴻雁於飛 於 2008-6-9 23:02 編輯 ]
看来泉州人食牛肉很有可能是回民所致... 回民的影响力这么厉害?
最愛還是閩東語(Eastern Ming Language)..., 欲罷不能.

 平上去入
上1234
下5678
我妈妈和姥姥他们也是不吃牛肉的。但如果我弟弟要吃的话,她们亦会做牛肉菜,只是她们自己绝不下箸而已。

另外我比较同意不吃牛肉是汉地佛教和道教影响。我妈妈和姥姥都是信汉传佛教也信道教的。
比如道教的《感应篇图说》有:

杭州吴恒初,好食牛肉,连丧子女。
适一子患痘,医、祷莫效。吴忽梦至阴司,有诉吴杀牛者,争辩良苦。
主者唤群牛,嗅吴周身,牛竟无言。
吴自供食牛、不杀牛,且誓永不复食。
主者谕牛而遣之,吴遂得释。
出,见一阁,阁上有人呼己。
吴仰视之,忽掷一物,曰‘还却汝!’
吴视之,乃其子也,遂觉。
子寻愈。
汉传佛教的《护生录》也提到:
京师翟节,五十无子,绘(观音)大士像,恳祷特至。
妻方娠,梦白衣妇(观音菩萨)抱送一儿,妻方欲抱,牛横隔之,不可得。
既生子,弥月,不育。
又祷如初。
或告曰:‘子酷嗜牛肉,岂谓是与?’
翟节悚然,合门戒牛。
未几,复梦妇人(观音菩萨)送子,抱而得之。
后果生子,成人。
因此信奉汉传佛教尤其是送子观世音菩萨的民众,都是戒吃牛肉的。

Uá虽然持信观自在菩萨,但因为比较倾向于南传上座部的教义,一般只有在四布萨日或是其他圣日才持戒(据南传的阴历,每个月分为“白分”及“黑分”两个“半月”。一个“半月”是十四天或十五天。每个半月中有两个布萨日,即:第八天及最后一天。因此每个月有四个布萨日。布萨戒即是在布萨日时所持的八关斋戒)。南传布萨戒不禁三净肉,也就是去餐馆吃现成的牛肉不违戒,并不要求素食,虽然很多时候uá布萨戒是仿了汉地佛教全素食的。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh