回復 #6 南洋島民 的帖子

应该请林峰来,顺手请些TVB的人过来拍戏
,   
,   
,   
  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon,kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng

回復 #2 limkianhui 的帖子

別這樣啦,這種輿論的壓力到時只怕不是向著廈門衛視而來,而是陳亞蘭。
我相信她是會講閩南話的,絕不是什麼幼兒園的程度,那只是她平常的說話習慣,不少台灣人講話都是這樣的,這不一定代表母語能力差,而是我們生活的環境就是如此,因此我要說台灣的所謂「國語連續劇」或「台語連續劇」裡面那種單一語言使用的情形完全不能反映台灣社會真實的語言使用情形。

不過,問題在於,這是個標榜閩南語的節目,摻雜這麼多普通話的確不好。
一切良善力量攏遮蓋著咱,無論如何攏著向望安慰,佇瞑時、日時、逐日新的開始,上帝攏卜及咱儂同在。(潘霍華)
是的,我個人認爲她有義務把閩南話講好。現在通過媒體是最有力可以學習、增強閩南語能力的管道了。多少人都是通過 TVB 掌握粵語的。如果連這樣一個公眾人物都不能以身作則,那不諳學術,講閩南語僅僅作爲生活語言的普羅大眾怎麼辦?

其實我更覺得,偶爾有一些單一語言使用的情形也是無可厚非的。我們大家都以爲香港作爲一個純粵語的環境,電視劇中反映的想必是現實情況。但如果在香港生活,我們會發現港劇裡面很多「純正」的用語根本在生活中不用,甚至香港人有時也會覺得毛骨悚然的。

媒體的影響我們大家都不能忽視。潮流就是這樣興起的~如果陳亞蘭在節目中有做功課,用完整的閩南語來表達,相信一個受人愛戴的公眾人物,能教會很多人更流利的閩南語。我和朋友的檳城福建話節目就會儘量使用一些更加「正統」的詞彙,讓大家影響大家。我用括號是因爲我理解,語言是活潑的,語言的發展有自然的規律,「正統」指的是其它大部份人也在使用。

我們大家都知道,面對一個強勢的語言,像普通話,如果我們在使用閩南語的時候力度不夠,就會越來越受影響,不敢說混雜,就怕最終會被眾多的普通話詞彙淹沒,從而消失。
反切:
頭字,管調性(陰陽),管聲母。
尾字,管調類(平上去入),管韻母。

1 陰平;2 陰上;3 陰去;4 陰入
5 陽平;6 陽上;7 陽去;8 陽入

一筆一劃皆財富,
識繁識簡通今古。