12
Lim

高級會員

母語
台灣中部內埔腔閩南語 
11#
发表于 2011-5-18 17:40
但長輩自小教的kun sū chhiūⁿ...
kun是"君"而不是"軍"
limkianhui

管理員

母語
漳州話 
來自
Amoy 

閩語元老忠實會員獎章積極發帖獎章
12#
发表于 2011-6-15 12:33
君，嘛是動作詞，=官話講的「將軍」。雙炮君，君到無火薰！
鹭水芗南-闽南语部落（http://hokkienese.com/）  ·
甘願做牛，毋驚無犁通拖
12