海墘閩語論壇
»
列州閩語
» 哪裡
1
2
3
4
王取之
管理員
母語
Teochew/Swatow
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳
31
#
发表于 2011-11-23 15:57
回復 #30 Lim 的帖子
tah我处潮州话也有，chí-tah，hí/hṳ́/hú-tah。tah-tah就没有听说过
个人感觉是用tah偏向“面”，kò偏向“点”
克
己
，
清
心
，
復
禮
，
為
仁
真剣
にやると、
知恵
が出る。
Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.
namah samanta buddhanam vajra me
微博 http://weibo.com/bambooheng
Lim
高級會員
母語
台灣中部內埔腔閩南語
32
#
发表于 2011-11-24 09:07
那邊度的度是面還點，我的感覺似乎比較偏向點，
您之前說kò與邊度的度同源又是從哪推的呢?
王取之
管理員
母語
Teochew/Swatow
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳
33
#
发表于 2011-11-24 10:05
回復 #32 Lim 的帖子
省话的“度”个人也是感觉是指“点”
声母k会变成t，比如 ka-kī 和 ka-tī 。所以猜想省话的“度”是否有可能如下的演变：
tou<to<ko
克
己
，
清
心
，
復
禮
，
為
仁
真剣
にやると、
知恵
が出る。
Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.
namah samanta buddhanam vajra me
微博 http://weibo.com/bambooheng
jmraymond
管理員
母語
黎話（東話）
來自
廣東電白、茂南交界
34
#
发表于 2011-11-24 11:51
電白話在以下字音中與潮汕話有對應
袋代 電白/tɛ33/ 潮汕 tō
坐 電白/tsɛ43/ 潮汕 tso
電白話“哪裡”是/ti33 tɛ44/，潮汕是tī-kò，/tɛ44/和kò都是陰去，韻母可能是以上的“ɛ-o”對應，聲母發生t和k之間的轉化？
電白黎話八調
33陰平，22陽平，31陰上，44陰去，
43陽上，5陰入，2陽入，55長陰入
1
2
3
4
发表于 2011-11-23 15:57
发表于 2011-11-24 09:07
发表于 2011-11-24 10:05
发表于 2011-11-23 15:57
发表于 2011-11-24 10:05