123
enjee

貴賓

母語
潮州话汕头腔 
來自
Swatow 
11#
发表于 2013-1-5 13:14
lou2就是“恼”
另一个字好歹给个读音出来
hwwfxf

新手上路

母語
潮汕话 
12#
发表于 2013-1-18 07:03
原帖由 enjee 於 2013-1-5 13:14 發表
lou2就是“恼”
另一个字好歹给个读音出来
　　　讀音ngiang3，衹有一個字，表喜歡之義
hwwfxf

新手上路

母語
潮汕话 
13#
发表于 2013-1-18 07:04
原帖由 enjee 於 2013-1-5 13:14 發表
lou2就是“恼”
另一个字好歹给个读音出来
　　　讀音ngiang3，衹有一個字，表喜歡之義，譬如我ngiang3伊＝我喜歡她
enjee

貴賓

母語
潮州话汕头腔 
來自
Swatow 
14#
发表于 2013-1-18 08:22

回復 #13 hwwfxf 的帖子

以前帖子有
好像说是“慭”字
不过若是取其“愿”意
不如直接用愿这个字
王取之

管理員

母語
Teochew/Swatow 
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳 

忠實會員獎章積極發帖獎章
15#
发表于 2013-1-18 13:32

回復 #13 hwwfxf 的帖子

這種講法我倒是第一次聽到
克己，   
清心，   
復禮，   
為仁  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
合尺上六

新手上路

母語
揭阳县蓝田都下埠潮州话 
來自
揭阳县蓝田都下埠鳳奎 
16#
发表于 2013-1-19 17:45
原帖由 hwwfxf 於 2013-1-18 07:04 發表

　　　讀音ngiang3，衹有一個字，表喜歡之義，譬如我ngiang3伊＝我喜歡她
ngiàng kuè chiâh-chhá-mīⁿ
王取之

管理員

母語
Teochew/Swatow 
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳 

忠實會員獎章積極發帖獎章
17#
发表于 2013-1-19 21:47

回復 #16 合尺上六 的帖子

chiâh-chhá-mīⁿ ？ 什么来的？
克己，   
清心，   
復禮，   
為仁  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
飜飛

版主

母語
潮州話 
來自
澄海 
18#
发表于 2013-1-20 21:13

回復 #17 王取之 的帖子

吃炒麵吧
合尺上六

新手上路

母語
揭阳县蓝田都下埠潮州话 
來自
揭阳县蓝田都下埠鳳奎 
19#
发表于 2013-1-20 21:33

回复 #17 王取之 的帖子

【食炒面】啊！ngiàng kuè chiâh-chhá-mīⁿ是蜀句“内涵”其潮州话
王取之

管理員

母語
Teochew/Swatow 
來自
汕頭市政廳下涂坪支廳 

忠實會員獎章積極發帖獎章
20#
发表于 2013-1-20 21:39

回復 #19 合尺上六 的帖子

哦。“食炒麵”應當斷開寫比較好， chiáh chhá-mīⁿ
“食炒麵”是動賓結構，兩個單詞
克己，   
清心，   
復禮，   
為仁  

真剣にやると、知恵が出る。

Ĉiu rajtas lerni la gepatran lingvon，kaj la internacian lingvon.

namah samanta buddhanam vajra me

微博  http://weibo.com/bambooheng
123