潮安腔讨论帖

这种现象潮安电视台也出现过,‘地震’的‘震’,有读为 tsìng,也有读为 tsèng

回復 #21 飜飛 的帖子

潮安语与潮州语 越走越远。
揣一暝,大家做伙,讲天讲地,烧烧一杯茶,惦在冷淡的繁华都市,随人过日子。
据了解,潮安腔现在也在强烈地侵蚀府城腔,比如府城的-m失落变-ng就是典型。而且潮安腔内部复杂,庵埠有好些发音又接近揭阳了。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
原帖由 飜飛 於 2008-9-10 15:47 發表
这种现象潮安电视台也出现过,‘地震’的‘震’,有读为 tsìng,也有读为 tsèng
潮安很大。
如果是庵埠、彩塘、金石一带,
ing\ik与eng\ek是混一起的
没有-m\-p
没有ueng\uek
有ie(庵埠是io)

金石还有一个特点:
一些其他点的o会发成ư或ə
比如:乌袋ou-từ,底kừ(哪里)

[ 本帖最後由 enjee 於 2008-9-11 12:22 編輯 ]

回復 #26 enjee 的帖子

感觉是个很奇妙的混成体。我有个学生就是彩塘的。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh

回復 #30 enjee 的帖子

我印象中庵埠是很像揭阳的,除了没有合口。接触庵埠语是六七年前了,那时候学校里有个同班的校花是庵埠女子。
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh
不知道你们是否收得到潮安电台?
潮安县的口音混乱复杂状况从潮安电台的主持人口音就可见一般。4、5个主持人,一个是府城音,一个是枫溪音(在府城音基础上没有-m、-p),经常主持节目那几个是接近庵埠音(没有-m,-p,ueng,ieng,却有ing)!

回復 #8 bxhs 的帖子

本来以为潮州语失去[m]、[p]尾音後,
会将“点”等读作[tian2],将“捷”等读作[tsiat8],
不过聼过官塘人及一些潮州电台聼众谈话,
会读“点”为[tien2],“捷”为[tsiet8]。
揣一暝,大家做伙,讲天讲地,烧烧一杯茶,惦在冷淡的繁华都市,随人过日子。
潮安选代表点应以北部为佳,如归湖,南部处于个口音点中间,融汇各方特点,而且本身内部也不是很统一。北部应该相对统一一点,但实际上我接触不多以前没仔细注意不清楚归湖跟府城是不是一致的。再往北,如凤凰等,就有保留-n/-t了。
潮安近澄海处如官塘、铁铺等没有闭口韵。

回復 #10 Bodhisatua 的帖子

我的建议是,一个县选几个有特色的代表点,而不是仅仅选一个 当然这样就很繁重了
Tshṳ̂-pui Avalokiteśvara Phŏ-sat pó-hō tshuân-ke-nâng jît-jît phêng-an!
蹉跎莫遣韶光老 人生唯有讀書好 學須靜也  才須學也

--------------------------------------------
潮州话八调代表字:
1胎tho 2讨thó 3退thò 4托thoh
5逃tô 6在tŏ 7袋tō 8夺tôh
潮罗特殊变体:[ɯ]=ṳ=ur;[ã]=aⁿ=an;
[aʔ8]=âh=a̍h;[ts]=ts=ch;[tsʰ]=tsh=chh